MASTER CHIEF in Swedish translation

• master chief
• fanjunkare
• befälhavaren
• överfanjunkare
• flottiljförvaltare
• mäster chef
• befälhavare
• master chiefs

Examples of using Master chief in English and their translations into Swedish

Master Chief… they have been looking for you.
Befälhavare, de har letat efter dig.

Master Chief, when you're ready, let's get the rest of your boys briefed.
Fanjunkare, när ni är redo informerar vi era män.

Sorry, master chief.
Ursäkta, mäster chef.

Master Chief Odeev.
Befälhavare Odeev.

Won't happen again, Master Chief.
Det ska inte upprepas, fanjunkare.

I appreciate you letting us know, Master Chief.
Tack för att du berättade, befälhavare.

Sir, the Americans. Master Chief Jason Hayes.
Sir, amerikanerna.- Fanjunkare Jason Hayes.

The master chief looked right through me on the bridge
Flottiljförvaltaren såg mig inte,

The Master Chief Collection in a bid to ease the ongoing matchmaking issues.
Master Chief Collection i ett försök att lindra den pågående matchmaking frågor.

Master Chief. Today was a good day.
Master Chief.- I dag är en bra dag.

My name is Master Chief Billy Sunday.
Jag är överfanjunkare Billy Sunday.

Today was a good day. Master Chief.
Master Chief.- I dag är en bra dag.

You ain't a master chief no more.
Du är inte överfanjunkare längre.

You're on track to make master chief later this year.
Du är på god väg att bli flottiljförvaltare senare i år.

Master Chief O'Malley, thank you.
Master Chief O'Malley, tack.

Sorry, master chief!
Ursäkta, överfanjunkare.

I mean, even once you make master chief, it will still be out of our price range.
Det är för dyrt även om du blir flottiljförvaltare.

Call me Master Chief.
Ni kan kalla mig Master Chief.

You're gonna make master chief.
Du ska bli flottiljförvaltare.

The man you saw is a master chief.
Mannen du just såg är överfanjunkare.