Examples of using Maximum warp in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Space at maximum warp. We're heading toward Federation.
Vi er på vej mod føderalt rum{\i0}{\i1}ved maksimal warphastighed.They were coming to rescue us, expecting to reach us in two weeks at maximum warp.
De kunne nå os på to uger ved maksimal warp.We're heading toward Federation space at maximum warp.
Vi er på vej mod føderalt rum ved maksimal warphastighed.Coming in at maximum warp.
De kommer med maksimal warp.Set a course for Andoria, maximum warp.
Sæt kurs mod Andoria. Maksimal warp.Helm, set a course for the conduit, maximum warp.
Rorgænger, sæt kurs mod kanalen, maksimal warp.Calder II is less than a day away at maximum warp.
Calder 2 er mindre end en dag væk ved maksimal warp.Go to maximum warp!
Gå til maksimal warp.Prepare to engage maximum warp on my command.
Vær klar Months even if we could sustain maximum warp, which we can't.
Måneder på maksimal warp, hvilket vi ikke kan.Lay in a course away from the singularity, this time at maximum warp.
Læg en kurs væk fra singulariteten. Med maksimum warpkraft.Set a course for Azati Prime, maximum warp.
Sæt kursen mod Azati Prime, maksimum warphastighed.Set a course for Andoria, maximum warp.
Sæt kurs mod Andoria med maksimum warpfart.And I calculate that at maximum warp it would take over. 300 years to get home!
Og mine tal viser, at ved maksimum warp vil det tage over 300 år at komme hjem!At maximum warp. Now Picard's en route to a planet that's days away.
Nu er Picard på vej til en planet, der ligger flere dages warprejse væk.Engines at maximum warp captain?
Commander Nilsson, maximum warp.
Kommandør Nilsson, fuld warp.Coming in at maximum warp.
På vej mod os i warp. Langdistancesensorer opfanger et krigsskib.Starship coming in at maximum warp.
På vej mod os i warp. Langdistancesensorer opfanger et krigsskib.How long to intercept them at maximum warp?
Hvor længe tager det at nå dem med maksimal warp?
