MAY ACCEPT in Danish translation

• kan acceptere
• kan antage
• kan imødekomme
• kan modtage
• kan godtage

Examples of using May accept in English and their translations into Danish

for which Parliament may accept or reject the Council's proposals.
hvor Parlamentet kan godkende eller afvise Rådets forslag.

You may not be able to use certain products and services or may accept limited functionality.
Vil du muligvis ikke kunne bruge bestemte produkter og tjenester eller måske acceptere begrænset funktionalitet.

I- I think it's just that the teacher pay for her actions… no matter what other societies may accept.
Jeg synes, det er retfærdigt, læreren betaler for sine handlinger uanset hvad andre samfund måtte acceptere.

Member States may accept that the long-term resident submits the application for a residence permit to the competent authorities of the second Member State while still residing in the territory of the first Member State.
Medlemsstaterne kan acceptere, at den fastboende udlænding indgiver ansøgning om opholdstilladelse til de kompetente myndigheder i den anden medlemsstat, mens vedkommende stadig har ophold i den første medlemsstat.

Member States may accept a certificate of origin relating to more than one consignment,
Medlemsstaterne kan godtage et oprindelsescertifikat for mere end en forsendelse, forudsat

You may accept this if it actually covers your loss,
Du kan acceptere dette, hvis det rent faktisk dækker dit tab,

perhaps you may accept one of them.
måske du kan acceptere en af dem.

His task was made all the more difficult because, although everyone may accept the principles and agree that the system should be simplified
Deres opgave var endnu vanskeligere, fordi alle nok accepterer principperne og siger, at vi skal have et enklere system,

While the unions may accept that technology taken as a whole is neutral in its effects on working conditions
Selv om fagforeningerne muligvis kan tilslutte sig, at teknologi taget som helhed er neutral med hensyn til indvirkningen på arbejdsvilkår o.s.v.,

Declarations for release for free circulation which the customs authorities may accept, at the declarant's request, without their containing some of the particulars referred to
De angivelser til overgang til fri omsætning, som toldmyndighederne på klarererens anmodning kan antage, uden at de indeholder visse af de i bilag 37 omhandlede oplysninger,

Declarations for release for free circulation which the customs authorities may accept, at the declarant's request, without their containing certain of the particulars referred
De angivelser til overgang til fri omsaetning, som toldmyndighederne paa klarererens anmodning kan antage, uden at de indeholder visse af de i bilag 37 omhandlede oplysninger,

Export declarations which the customs office may accept, at the declarant's request, without their containing certain of the particulars referred
De angivelser til udfoersel, som toldmyndighederne efter anmodning fra klarereren kan antage, uden at de indeholder visse af de i bilag 37 omhandlede oplysninger,

interested in the maintenance of a protective tariff, may accept all your professors choose to tell him about the composition of the sun
interesse i bevarelse af beskyttelsestolden, vil måske acceptere, hvad professorer vælger at fortælle ham om solens bestanddele

They may accept remuneration and the reimbursement of expenses for such activities,
De må acceptere vederlag for og refusion af udgifter til sådanne aktiviteter,

Export declarations which the customs office may accept, at the declarant's request, without their containing some of the particulars referred to
De angivelser til udførsel, som toldmyndighederne efter anmodning fra klarereren kan antage, uden at de indeholder visse af de i bilag 37 omhandlede oplysninger,

May accepted the offer as a surprise for her husband.
May tog imod tilbuddet som en overraskelse til hendes mand.

Since his uncle might accept Islam afterwards!
Eftersom hans onkel måske ville acceptere islam efterfølgende!

I thought you might accept it.
Jeg troede du kunne acceptere det.

Of course, any one individual email response is not meaningful as there are multiple reasons why an individual faculty member might accept or decline a meeting request.
Selvfà ̧lgelig nogen individuel e-mail svar er ikke meningsfuld, da der er flere grunde til, at en individuel fakultet medlem kan acceptere eller afvise en mà ̧deindkaldelse.

Of course, any one individual email response is not meaningful as there are multiple reasons why an individual faculty member might accept or decline a meeting request.
Selvfà ̧lgelig er et enkelt e-mail-svar ikke meningsfuldt, da der er flere grunde til, at en individuel fakultetmedlem kan acceptere eller afvise en mà ̧deanmodning.