MAY ACCEPT in Arabic translation

• قد يقبل
• يمكن أن يقبل
• قد تقبل
• قد تتقبل
• ربما يقبلون
• يجوز أن يقبل

Examples of using May accept in English and their translations into Arabic

She may accept. Try and ask her.
قد توافق حاولي واسأليها

Fourth: The administrative body may accept the association members among.
رابعا: يجوز للهيئة الادارية قبول اعضاء الجمعية من

GFF may accept to screen short films in Apple ProRes format.
قد يقبل مهرجان الجونة السينمائي بعرض أفلام قصيرة بصيغة Apple ProRes

The Prosecutor may accept any such offer for the Office of the Prosecutor.
وللمدعي العام أن يقبل أي عرض من هذا القبيل لمكتب المدعي العام

The Plenary reviews and may accept the report and approve the summary for policymakers.
(ق) يستعرض الاجتماع العام التقرير ويجوز له أن يقبله وأن يوافق على الموجز الخاص بمقرري السياسات

However, the requested State may accept a request in another form in emergency situations.
غير أنه يجوز للدولة التي تتلقى الطلب أن تقبل طلبا في شكل آخر في الحاﻻت الطارئة

Citizens may accept, and even legitimize, the unequal apportioning of externally provided resources.
وقد يقبل المواطنون التوزيع غير المتكافئ للموارد الخارجيـة المقدمة وقد يضفـون عليه حتى الصبغـة الشرعية

SimOptions may accept variant clauses only in the case of an explicit written agreement.
قد تقبل SimOptions البنود البديلة في حال وجود اتفاق مكتوب صريح فقط

However, it may accept donations or services from governmental agencies wishing to support certain projects.
ومع ذلك، فهي قد تقبل تبرعات أو خدمات من الوكالات الحكومية الراغبة في دعم بعض المشاريع

This principle poses a bar to what tasks an organization may accept from third parties.
وهذا المبدأ يضع حاجزا يحد المهام التي يمكن لمنظمة من المنظمات أن تقبلها من الأطراف الثالثة

By tradition, women perform household work and they may accept jobs related to domestic services.
وحسب التقاليد، تؤدي المرأة الأعمال المنزلية، وقد تقبل في وظائف ذات الصلة بالخدمات المحلية

The Plenary reviews[and may accept the report and approve] the summary for policymakers.
(ق) يستعرض الاجتماع العام الموجز الخاص بمقرري السياسات[وقد يقبل التقرير ويوافق] على الموجز الخاص بمقرري السياسات

One may accept only on set-top boxes
يمكن للمرء أن يقبل فقط على أجهزة فك التشفير

Ministers may accept excessive concessions to large foreign direct investors making employment(or other) promises.
وقد يقبل الوزراء تقديم تسهيﻻت مفرطة لكبار أصحاب اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر الذين يقدمون وعوداً بتوفير فرص العمل أو وعودا أخرى

The Council may accept any voluntary contribution in support of approved projects to implement this article.
للمجلس أن يقبل أي تبرعات تُقدﱠم دعماً للمشاريع الموافق عليها بغية تنفيذ هذه المادة

The Conference may accept an invitation from a member Government to hold its regular meeting in that country.
ويجوز للمؤتمر أن يقبل دعوة إحدى حكومات البلدان الأعضاء إلى عقد اجتماعه العادي في بلدها

In the event that voluntary unearmarked funds are offered to the Organization, the Council may accept such funds.
في حالة تقديم تبرعات غير مخصصة إلى المنظمة، يجوز للمجلس قبول هذه التبرعات

Illustration 16-4: A disgruntled employee may accept kickbacks or bribes to make up for perceived lack of appreciation.
المثال التوضيحي 16-4: مستخدم ساخط قد يقبل إكراميات أو رشاوى تعويضا عما يتصوره من عدم تقديره حق قدره

In some cases, our resellers may accept sending money. For more information, please contact them directly.
في بعض الحالات، تقبل باعتنا تحويل الأموال ويرجى الاتصال بها لمزيد من المعلومات

In the event that voluntary unearmarked funds are offered to the Organization, the Council may accept such funds.
إذا قدمت للمنظمة بصورة طوعية أموال غير مخصصة لغرض معين يجوز للمجلس قبول هذه الأموال