MAY ACCEPT in Polish translation

• może przyjąć
• mogą zaakceptować
• mogą przyjmować
• może uznać
• mogą akceptować
• mogą przyjąć
• może zaakceptować
• może przyjmować
• mogą uznać
• może zgodzić się

Examples of using May accept in English and their translations into Polish

the customs office at which the declaration is lodged may accept it without an authorization being granted.
urząd celny, do którego wpłynął wniosek, może przyjąć go bez udzielania pozwolenia.

in the first and second subparagraphs, the Member State may accept a shorter timelimit than five working days.
drugim akapicie Państwa Członkowskie mogą zaakceptować krótszy niż wynoszący pięć dni roboczych termin ostateczny.

duly justified cases, Member States may accept notifications from producer organisations
należycie uzasadnionych przypadkach Państwa Członkowskie mogą przyjąć powiadomienia od organizacji producentów

the Member State may accept that the previous statement remains valid.
Państwo Członkowskie może przyjąć, że zachowuje ważność poprzednie zgłoszenie.

Member States may accept other unofficial evidence.
Państwa Członkowskie mogą zaakceptować inny nieoficjalny dowód.

the Member States may accept notifications from producer organisations
Państwa Członkowskie mogą przyjąć informację od organizacji producentów

The Commission may accept the Audit Authority for the operational programme as the independent audit body where it has the necessary capacity.
Komisja może zaakceptować pełnienie roli niezależnego organu kontroli przez organ kontroli programu operacyjnego, jeśli posiada odpowiednie możliwości.

In other cases of belated presentation, the customs authorities of the importing Member State may accept the certificates where the products have been submitted to them before the said final date.
W innych przypadkach opóźnionego przedłożenia organy celne Państwa Członkowskiego przywozu mogą przyjąć świadectwa wtedy, gdy produkty zostały im przedstawione przed upływem wymienionego terminu.

The Commission may accept the Audit Authority for the operational programme as the“compliance assessment body” where it has the necessary capacity.
Komisja może zaakceptować władzę audytową jako„organ oceny zgodności” programu operacyjnego o ile posiada ona odpowiedni potencjał.

being under the auspices of an international brand may accept arrivals in its own way,
pozostając pod skrzydłami międzynarodowej marki, może przyjmować gości na swój własny sposób,

the Member States may accept notifications from producer organisations
Państwa Członkowskie mogą uznać notyfikacje organizacji producentów

the customs authorities of the importing country may accept the proof of origin where the products have been submitted before the final date.
organy celne kraju przywozu mogą przyjąć dowód pochodzenia, jeżeli produkty zostały im przedstawione przed upływem tego ustalonego terminu.

Anyway be careful if you really need this job- employer may accept your„no“ and move on to the next candidate.
W każdym razie uważaj, jeżeli naprawdę potrzebujesz tej pracy- pracodawca może zaakceptować Twoją odmowę i zainteresować się kolejnym kandydatem.

the competent authority may accept or require,
właściwe władze mogą przyjąć lub zażądać dowodu,

However, Member States may accept as the reference quantity import rights for the preceding year of import which were not allocated because of an administrative error by the competent national body.
Jednakże Państwa Członkowskie mogą przyjąć jako ilość referencyjną te prawa przywozu na poprzedzający rok przywozu, które z powodu błędu administracyjnego właściwego organu krajowego nie zostały przydzielone;

Users may accept the amended Data Processing Regulations by using the services after the amendments have taken effect.
Użytkownicy mogą przyjąć zmieniony Regulamin Przetwarzania Danych poprzez kontynuację korzystania z usługi po wprowadzeniu zmian.

the competent authorities may accept a duplicate of the certificate of origin.
właściwe władze mogą przyjąć kopię świadectwa pochodzenia.

duly justified cases, the competent authority may accept applications after the date provided for in paragraph 1,
należycie uzasadnionych przypadkach właściwy organ może przyjąć wnioski po terminie przewidzianym w ust. 1,

the Member States may accept aid applications after the deadlines laid down in paragraph 1, provided that this does not
Państwa Członkowskie mogą zaakceptować wnioski o przyznanie pomocy po upływie nieprzekraczalnych terminów ustanowionych w ust. 1,

A CCP may accept, where appropriate and sufficiently prudent the underlying of the derivative contract or the financial instrument that originate the CCP exposure as collateral
W stosownych przypadkach i przy zachowaniu wystarczającej ostrożności CCP może przyjąć jako zabezpieczenie służące pokryciu wymogów dotyczących depozytu zabezpieczającego instrument bazowy kontraktu pochodnego