MAY MONITOR in Danish translation

• kan overvåge
• vil måske overvåge
• vil muligvis måle
• kan kontrollere

Examples of using May monitor in English and their translations into Danish

Your doctor may monitor your blood pressure regularly while you are using Silapo,
Deres læge vil muligvis jævnligt måle Deres blodtryk, mens De får Silapo, især i begyndelsen af behandlingen.-

Traders may monitor these changes in real-time mode,
Erhvervsdrivende kan overvåge disse ændringer i realtidstilstand,

There, the veterinarian may monitor cardiac functions
Der, dyrlægen kan overvåge hjertefunktion og blodtryk

in the interest of security, we may monitor and/or record:(1)
af sikkerhedsmæssige hensyn vil vi eventuelt overvåge og/eller registrere:(1) dine telefonopkald;

whereas Member States may monitor take-or-pay contracts undertaken
medlemsstaterne kan føre tilsyn med take-or-pay-kontrakter, der er indgået,

The mechanism should be brought as close as possible to EU institutions, so that they might monitor how it is used.
Mekanismen burde oprettes så tæt som muligt på EU-institutionerne, så de ville kunne overvåge, hvordan den anvendes.

Sorry about the cloak-and-dagger routine, but SD-6 may monitor you from time to time.
Undskyld det hemmelighedsfulde, men SD-6 overvåger dig måske.

If you have severe kidney problems, your doctor may monitor your kidney function during.
Hvis du har alvorlige nyreproblemer, kan din læge vælge at måle din nyrefunktion under.

Your doctor may monitor your blood pressure regularly while you are using Abseamed, particularly at the start of therapy.
Din læge vil muligvis jævnligt måle dit blodtryk, mens du får Abseamed, især i begyndelsen af behandlingen.

Therefore, your doctor may monitor the levels of vitamin D in your blood
Deres praktiserende læge kan derfor finde det hensigtsmæssigt at følge D- vitaminkoncentrationen i blodet

Your doctor may monitor your blood pressure regularly while you are using Epoetin alfa HEXAL, particularly at the start of therapy.
Din læge vil muligvis jævnligt måle dit blodtryk, mens du får Epoetin alfa HEXAL, især i begyndelsen af behandlingen.

The Commission may monitor implementation of the measures, in particular by
Kommissionen kan foere tilsyn med foranstaltningernes gennemfoerelse bl.a. ved afholdelse af ekspertmoeder

staff safeguarding purposes, we may monitor or record your calls with us
uddannelse og personalesikkerhed, kan vi overvåge eller optage dine samtaler med os og"Live Chat"-tjenesten

Par.4: The Institute may monitor compliance with the provisions of par. 1
Stk. 4: Instituttet kan overvåge, at reglerne i stk. 1 og 2 overholdes

For example, we may monitor how many times you visit, which pages you go to,
For eksempel kan vi overvåge, hvor mange gange du besøger,

Skype may monitor for mass short duration calls
Skype kan holde øje med forekomsten af mange og korte opkald,

therefore your doctor may monitor these levels and prescribe supplemental vitamins as necessary.
og Deres læge kan derfor holde øje med disse niveauer og ordinere vitamintilskud om nødvendigt.

Whereas in order both that the Commission may monitor the effects of Regulation(EC)
Det er påkrævet med en ordning med hurtig rapportering af importbetingelserne for laks, således at Kommissionen kan overvåge virkningerne af forordning(EF) nr. 2907/95,

in particular, may monitor your computer and collect important data like bank account information,
især, kan overvåge din computer og indsamler vigtige data som bankkontooplysninger, browsing vaner,

gadgets may monitor your vital signs
gadgets kan overvåge dine vitale tegn