MEAN IT in Danish translation

• mene det
• mener det
• betyder at det
• sige det
• betyde at det
• mente det
• at betyde det
• mén det

Examples of using Mean it in English and their translations into Danish

Men often say that, but they rarely mean it.
Det siger mænd ofte, men de mener det sjældent.

How else could you mean it?
Hvordan kunne du ellers mene det?

You have heard it before, but I mean it.
Du har hørt det før, men jeg mener det.

Would you? And stick to it, and mean it?
Ville du holde fast i det og mene det? Virkelig?

Unless… Unless… Unless what? Unless you mean it.
Medmindre hvad? Medmindre du mener det.

And stick to it, and mean it?- Would you?
Ville du holde fast i det og mene det? Virkelig? Ja?

We are happy, if you mean it.
Vi er glade, hvis du mener det.

but kind of mean it a little.
men også mene det lidt.

But you are helping me, Dad, I mean it.
Men du hjælper mig, far, jeg mener det.

And this time I'm really gonna mean it. Okay.
Denne gang vil jeg virkelig mene det. Okay.

Yeah, I said it, and I mean it.
Ja, jeg sagde det, og jeg mener det.

How many times have you heard a woman say that and really mean it?
Hvor tit… har du hørt en kvinde sige det og virkelig mene det?

That's perfect. No, I mean it.
Perfekt! Nej, jeg mener det.

I hope you mean it.
Jeg håber du mener det.

I said thank you, and I mean it.
Jeg sagde tak, og jeg mener det.

No. You mean it was Danny's idea.
Nej, du mener, det var min brors idé.

You mean it was a false alarm?
Du mener, det var en falsk alarm?

I mean it. All my life!
Jeg mener dét- hele mit liv!

I mean it's empty.
Jeg mener, det er tomt.

I mean it's all right.
Jeg mener, det er helt fint.