MICRODISKS in Danish translation

• disketter

Examples of using Microdisks in English and their translations into Danish

write to these higher-capacity 3,5" microdisks are quite different from those of conventional 3,5" microdisks drives.
som er nødvendige for at læse fra og skrive til disse 3,5" disketter med højere kapacitet, helt forskellige fra de drev, der benyttes i forbindelse med konventionelle 3,5" disketter..

Ii Tracking technology: They have 3450 or 2490 tracks per inch(TPI) respectively, compared to 135 TPI for conventional 3,5" microdisks.
Ii Sporingsteknologi: De har henholdsvis 3450 og 2490 spor pr. tomme(TPI) mod 135 TPI for konventionelle 3,5" disketter.

This seems to be due to the fact that other products such as CD-Rs have been recorded under the CN code covering 3,5" microdisks.
Dette synes at bero på, at andre varer, som f. eks. cd-r'er, er blevet registreret under den KN-kode, der omfatter 3,5" disketter.

The development of prices of the imports of 3,5" microdisks from the People's Republic of China is shown in the following table.
Udviklingen i priserne på importen af 3,5" disketter fra Kina er vist i følgende skema.

Imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnetic disks(3,5" microdisks) originating in Hong Kong and the Republic of Korea.
Om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse magnetplader(3,5" disketter) med oprindelse i Hongkong og Republikken Korea.

trading of 3,5& Prime; microdisks in the first quarter of 1994.
salget af 3,5& Prime; disketter i foerste kvartal af 1994.

Such conventional 3,5" microdisks do not, however, gain the storage
Sådanne konventionelle 3,5" disketter får imidlertid ikke samme lagerkapacitet som HiFD-

Although 3,5" microdisks are indeed a mature product,
Og selv om 3,5" disketter er et højt udviklet produkt,

Commission Regulation(EC) No 502/98 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain magnetic disks(3.5 inch microdisks) originating in Indonesia.
Kommissionens forordning(EF) nr. 502/ 98 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse magnetplader(3,5" disketter) med oprindelse i Indonesien.

are such as to distinguish them as separate products form conventional 3,5" microdisks.
der er nødvendig for at benytte dem, er af en sådan art, at de er en anden vare end konventionelle 3,5" disketter.

has remained the same for both conventional 3,5" microdisks and high-capacity microdisks..
er forblevet den samme for både konventionelle 3,5" disketter og disketter med stor kapacitet.

Definitive anti-dumping duties have also been imposed on imports of 3,5" microdisks originating in Hong Kong and the Republic of Korea(3) and Indonesia4.
Der er også indført endelig antidumpingtold på importen af 3,5" disketter med oprindelse i Hongkong og Republikken Korea(3) og Indonesien4.

technical and/or chemical characteristics as conventional 3,5" microdisks.
tekniske og/eller kemiske egenskaber som konventionelle 3,5" disketter.

importers of 3,5" microdisks in the Community.
repræsenterede købere og importører af 3,5" disketter i Fællesskabet.

The measures on imports of 3,5" microdisks originating in Japan,
Foranstaltningerne vedrørende importen af 3,5" disketter med oprindelse i Japan,

the total import volumes of 3,5" microdisks from all origins.
på EF-erhvervsgrenens salgsmængder og den samlede importmængde af 3,5" disketter uanset oprindelse.

exports to the Community of microdisks originating in Hong Kong has ceased after the IP.
eksporten til Fællesskabet af disketter med oprindelse i Hongkong er ophørt efter undersøgelsesperioden.

All these 3,5" microdisks, therefore, have to be considered as a like product within the meaning of Article 1(4)
Alle disse 3,5" disketter må derfor anses for at være samme vare som omhandlet i artikel 1,

Similarly, Hitachi Maxell presented evidence that 3,5" microdisks with a storage capacity of 120 megabytes, known as the"Superdisk LS-120", have also been developed.
Tilsvarende fremlagde Hitachi Maxell dokumentation for, at der også er udviklet 3,5" disketter med en lagerkapacitet på 120 megabyte"Superdisk LS-120.

writing to conventional 3,5" microdisks.
skrive til konventionelle 3,5" disketter.