MUST BE A PRIORITY in Danish translation

• skal være en prioritet
• skal prioriteres
• skal være en prioritering
• bør prioriteres
• må prioriteres højt
• bør være en prioritet
• skal opprioriteres
• vi må prioritere

Examples of using Must be a priority in English and their translations into Danish

National disasters and calamities must be a priority and I hope that in the future, the European Commission will take prompter, more immediate action.
Nationale katastrofer skal prioriteres, og jeg håber, at Kommissionen i fremtiden vil handle hurtigere.

Joint efforts to combat diseases of this kind must be a priority for the EU institutions.
En fælles indsats for at bekæmpe sygdomme af denne art skal være en prioritet for EU's institutioner.

It must be a priority for the European Union,
Den skal være en prioritering for EU, og vi skal sørge for,

As regards security in Afghanistan, there is no doubt that it must be a priority if we want to implement reconstruction and development programmes with future guarantees.
Med hensyn til sikkerheden i Afghanistan er der ingen tvivl om, at den bør prioriteres, hvis vi ønsker at gennemføre fremtidssikrede genopbygnings- og udviklingsprogrammer.

(PT) The fight against the serious public health problem of overweight- and obesity-related disease must be a priority from the early stages of life.
Kampen mod det alvorlige folkesundhedsproblem med sygdomme relateret til overvægt og fedme skal prioriteres allerede i en tidlig alder.

I voted in favour of the Angelilli report because I believe that the protection of children's rights must be a priority for the EU and its Member States.
Skriftlig.-(RO) Jeg stemte for Angelilli-betænkningen, for jeg mener, at beskyttelsen af børns rettigheder skal være en prioritet for EU og dets medlemsstater.

The solidarity principle must be a priority for next year,
Solidaritetsprincippet må prioriteres højt næste år,

theft are linked to this problem and must be a priority.
tyveri er knyttet til dette problem, og skal være en prioritet.

in this case Community funds, must be a priority in each Member State.
i dette tilfælde Fællesskabets, må prioriteres højt af alle medlemsstater.

Separation of waste, including use of organic waste for composting, must be a priority in any waste strategy.
Affaldssortering, herunder anvendelse af organisk affald til kompostering, bør være en prioritet i enhver affaldsstrategi.

Medgas, Mr Piebalgs, must be a priority for the European Union,
Medgas skal opprioriteres af EU, hr. Piebalgs,

The existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the European territory must be a priority, as Europe is highly dependent on energy imports.
Tilvejebringelse af et el-net og en gasrørledning, der dækker hele Europa, skal opprioriteres, fordi Europa er stærkt afhængig af energiimport.

It must be a priority for Parliament to ensure that small
Parlamentet bør prioritere det højt at sørge for,

Respect for human rights must be a priority in all EU activities, including conflict prevention.
Overholdelsen af menneskerettighederne skal være et prioritetsområde for alle EU's aktiviteter, bl.a. i dens bestræbelser på konfliktforebyggelse.

Investment in low-carbon technologies must be a priority, since it is one of the most effective ways to tackle climate change, preparing the EU for a green economy.
Investering i kulstoffattig teknologi skal prioriteres højt, da det er en af de effektive måder at håndtere klimaændringerne på og dermed forberede EU til en grøn økonomi.

Pulling down the barriers that third countries have placed in the way of EU access to raw materials markets must be a priority.
Fjernelse af de barrierer, som tredjelande har indført mod EU's adgang til råvaremarkedet, skal prioriteres højt.

educational information must be a priority in order to improve educational
uddannelsesmæssige informationer skal prioriteres højt med henblik på at forbedre uddannelses-

on the basis of today's resolution, must be a priority of the institutions of the European Union
diskrimination af romaerne i Europa bør prioriteres højt af EU's institutioner

RO Rail transport must be a priority in the EU's transport policy up to 2020, supporting such objectives as opening up competition,
RO Hr. formand! Jernbanetransport skal være en prioritet i EU's transportpolitik frem til 2020 med henblik på mål som at åbne for konkurrence,

Access to decent work for all citizens must be a priority of employment policies because this is the basic social inclusion mechanism
Alle borgeres adgang til et anstændigt arbejde skal prioriteres i beskæftigelsespolitikken, fordi det er den grundlæggende vej til social integration