MY SHIFT in Danish translation

• min vagt
• mit skift
• mit skifte
• ved mit vagtskifte

Examples of using My shift in English and their translations into Danish

My shift is not over yet.
Min vagt er ikke slut endnu.

Time for my shift.
Tid til min vagt.

I always helped her after my shift.
Jeg hjælper hende altid efter min vagt.

It was my shift.
Det er min vagt.

Maybe afterwards? My shift starts at 6:00.
Måske bagefter? klokken seks. Min vagt begynder.

No. I just finished my shift.
Nej. Jeg har lige afsluttet min vagt.

If my shift moves any slower,
Hvis mine vagter går langsommere

Why is this happening on my shift?
Hvorfor sker det her på mit vagt?

Right when my shift started.
Lige efter min vagt startede.

My shift needed some rest,
Mit hold havde brug for hvile,

Well, looks like it's my shift.
Så er det min vagt.

Zac, I'm all done my shift.
Jeg er færdig med min vagt, Zac.

They changed my shift so if you would still like to go out to dinner?
De har flyttet min vagt, så hvis du stadig vil ud at spise?

Looks like it's my shift.
Så er det min vagt.

It's my shift, bro.
Det er min shift, bro.

So when I finished my shift, I… I just didn't wanna go home.
Jeg ville bare ikke tage hjem efter min vagt.

I just didn't wanna go home. So when I finished my shift.
Jeg ville bare ikke tage hjem efter min vagt.

It was 10 minutes from the end of my shift.
Der var kun ti minutter tilbage af min vagt, så skulle jeg afløses.

I fled' dressed only in my shift.
Jeg flygtede, kun klædt i min særk.

They arrested me in the middle of my shift.
De arresterede mig på mit arbejde.