Examples of using Nascent in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
barely allowing the school to join the nascent ACC.
These are the great concepts which must govern the new age with its nascent civilisation and its future culture.
Det er de store begreber, som skal styre den nye tidsalder med dens spirende civilisation og dens fremtidige kultur.We need to make full use of the opportunity of this nascent economic recovery
Vi skal sørge for virkelig at udnytte mulighederne i det spirende økonomiske opsvingthat the citizenry of that nascent country were free.
at borgerne i dette spirende land virkelig var frie.the findings represent what is likely the first self-cataloging of the nascent bots ecosystem.
resultaterne repræsenterer, hvad der sandsynligvis applauded the Gaddafi regime noting that,"An ambitious program to privatize banks and develop the nascent financial sector is underway.
for nyligt[15. februar 2011] Gaddafis regime med en kommentar om"et ambitiøst program for at privatisere bankerne og udvikle den spirende finansielle sektor var undervejs.The European Parliament should give every possible assistance to Egypt's nascent civil society and democratic institutions.
Parlamentet bør give enhver mulig støtte til Egyptens gryende civilsamfund og demokratiske institutioner.I think what we want to do at this particular moment is to strengthen the nascent European public space
Jeg tror, at det, vi gerne vil netop nu, er at styrke det spirende europæiske offentlige rumA negative opinion from Parliament would be damaging to our nascent dialogue with Turkmenistan
En negativ udtalelse fra Parlamentet vil være skadelig for vores spirende dialog med TurkmenistanORIGIN: the idea of tariff preferences was prompted by the realization of the difficulties encountered by countries with nascent industries, i.e.,
OPRINDELSE: Begrebet toldpræferencer er opstået I erkendelse af de vanskeligheder, lande med begyndende industri, dvs. udviklingslandene,said:"We need to make full use of the opportunity of this nascent economic recovery
udtaler:"Vi skal sørge for virkelig at udnytte mulighederne i det spirende økonomiske opsvingOBJECTIVES: the idea of tariff preferences was prompted by the realization of the difficulties encountered by countries with nascent industries, i.e.,
MÅL: Begrebet toldpræferencer er opstået i erkendelse af de vanskeligheder, lande med begyndende industri, dvs. udviklingslandene,what I call in my bigger book"nascent" organs.
the Palestinian Authority, which has now resumed, but also to the nascent aspirations to independence of the Lebanese.
som nu er blevet sat i gang igen, og mod de gryende libanesiske ønsker om selvstændighed.The nascent Cuban bourgeoisie consists of all kinds of speculators
Den spirende cubanske kapitalistklasse består af alle mulige former for spekulanterThe inability of the nascent Libyan bourgeois to develop the economy, led Gaddafi to shift from his earlier policy of attempting to develop indigenous Libyan capitalism to what was to become an economy
Det spirende libyske borgerskabs manglende evne til at udvikle à ̧konomien fik Gaddafi til at skifte fra sin tidligere politik med forsà ̧g på at udvikle The assimilation of the nascent Scandinavian kingdoms into the cultural mainstream of European Christendom altered the aspirations of Scandinavian rulers
Assimileringen af de spirende skandinaviske kongerige ind i was the most powerful factor of the nascent revolutionary ferment.
sammen med by nurturing and supporting the nascent bourgeois elements of society until they can assume ownership directly.
ved at nære og støtte de spirende borgerlige elementer i samfundet, indtil which is mainly manifested in the nascent and the area of the polyp.
som hovedsageligt manifesteret i den spirende og området af polyp.
