NEED TO ELIMINATE in Danish translation

• har brug for at fjerne
• nødt til at fjerne
• behovet for at fjerne
• er nødt til at eliminere
• må fjerne

Examples of using Need to eliminate in English and their translations into Danish

There is no need to eliminate, or prevent the emergence of,
Det er ikke nødvendigt at fjerne eller forhindre forskelle,

We need to eliminate unnecessary bureaucracy while,
Vi bør eliminere unødigt bureaukrati

We need to eliminate all registry created by AVG,
Vi er nødt til at fjerne alle register skabt af AVG,

Yes, we need to protect persons with disabilities, we need to eliminate discrimination and, last
Ja, vi er nødt til at beskytte handicappede personer, vi er nødt til at afskaffe forskelsbehandling og sidst,

Skybox gives security leaders the cybersecurity management solutions they need to eliminate attack vectors and safeguard business data
Skybox tilbyder kunder de cyber security management løsninger de har brug for til at eliminere angrebsvektorer og sikre organisationens data

The Commission proposes that reference be made to the need to eliminate poverty in developing countries.
Kommissionen foreslår, at der henvises til nødvendigheden af at overvinde fattigdommen i udviklingslandene.

In other modes you need to eliminate a certain number of lines in the shortest time possible.
Ved andre funktioner du har brug for at fjerne et bestemt antal linjer på kortest mulig tid.

which will need to eliminate a significant amount of effort,
som bliver nødt til at fjerne en betydelig mængde arbejde,

Schools need to eliminate barriers such as walls
Derfor er skolerne nødt til at eliminere de barrierer, som forhindrer elever

Even so, your veterinarian will need to eliminate tick fever as the cause of the symptoms,
Alligevel, din dyrlæge bliver nødt til at fjerne kryds feber som årsag til symptomerne,

there is a need to eliminate the distortions that continue to delay the full application of the rules on the matter.
er der et mærkbart behov for at fjerne de skævheder, der fortsat udgør en hindring for en fuld anvendelse af reglerne på området.

The need to eliminate regional disparities is implicit in Article 2 of the EEC Treaty which speaks of… a harmonious development of economic activities' and'… a continuous and balanced expansion.
Nødvendigheden af at fjerne regionale uligheder kommer klart til udtryk i EØFT artikel 2. der taler om en»harmonisk udvikling af den økonomiske virksomhed« og en»varig og afbalanceret ekspansion«.

Presentation Software Windows read more PPTX Open File Tool 2.5 updated PPTX Open File Tool is all you need to eliminate data corruption threats,
Præsentation software Windows Læs mere PPTX Open File Tool 2.5 Opdateret PPTX Åbn fil Tool er alt du behøver at fjerne trusler data korruption,

France, in which it endeavoured to reconcile the need to eliminate discrimination with national agricultural policy requirements in this sector.
bestræbte sig heri på at forene hensynet til nødvendigheden af afskaffelse af forskelsbehandling med hensynet til de to staters landbrugspolitik inden for denne sektor.

I also highlighted gender equality and the need to eliminate the gender pay gap,
Jeg fremhævede også ligestilling mellem mænd og kvinder, og at det er nødvendigt at afskaffe lønforskellen mellem mænd

This activity must clearly be reconciled with the need to eliminate employer abuse,
Denne indsats skal helt klart forenes med behovet for at bekæmpe misbrug fra arbejdsgiverside,

especially Parliament's references to the need to eliminate existing rigidities in the labour market,
navnlig Parlamentets henvisninger til behovet for at fjerne den manglende fleksibilitet på arbejdsmarkedet,

One thing that the simplification needs to address is the need to eliminate discriminations in the single payment scheme in the various Member States,
En ting, man ved forenklingen skal tage fat på, er behovet for at få fjernet forskelsbehandlingen i systemet vedrørende enkeltbetalinger i de forskellige medlemsstater, hvilket er problemer,

CTU needs to eliminate Assad.
CTU skal få elemineret Assad.

What is needed to eliminate them is either a particular anti-malware program with rootkit removing capabilities
Hvad der er behov for at fjerne dem er enten en særlig anti-malware program med rootkit fjernelse kapaciteter