NEED TO REST in Danish translation

• skal hvile dig
• har brug for hvile
• må hvile
• er nødt til at hvile
• trænger til hvile
• behøver hvile
• er nødt til at hvil
• behov for at hvile
• har brug for ro
• har brug for at slappe af
• bliver nødt til at hvile

Examples of using Need to rest in English and their translations into Danish

I'm tired. I need to rest.
Jeg må hvile.- Jeg er træt.

You need to rest and relax as much as possible.
Du er nødt til at hvile og slappe af så meget som muligt.

We need to rest.
Vi har brug for hvile.

The doctor said you need to rest.
Lægen sagde, du skal hvile dig.

They had traveled for quite a while when they felt the need to rest.
De havde rejst ganske lidt, da de følte behov for at hvile.

I'm sorry, but I need to rest now.
Jeg er ked af det, jeg behøver hvile nu.

You need to rest.
Du har brug for ro.

You need to rest, sir.- Come.
De trænger til hvile. -Kom.

I need to rest. I'm tired.
Jeg må hvile.- Jeg er træt.

I need to rest.
Jeg har brug for hvile.

You need to rest!
Du er nødt til at hvile!

You need to rest.
Du er nødt til at hvil!

You are under observation and you need to rest.
Du er under observation, så du skal hvile dig.

You just need to rest.
Du har brug for at slappe af.

You need to rest.
Du trænger til hvile.

I need to rest.
Jeg må hvile lidt.

No, you need to rest and eat.
Nej, du har brug for hvile og mad.

We need to rest.
Vi er nødt til at hvile.

I know that you need to rest.
Jeg ved, at du har brug for ro.

No, you need to rest.
Nej, du skal hvile dig.