NEED TO WAIT in Danish translation

• grund til at vente
• skal vente
• må vente
• er nødt til at vente
• nødvendigt at vente
• behøver at vente
• behov for at vente
• bliver nødt til at vente
• skulle vente
• være nødt til at vente

Examples of using Need to wait in English and their translations into Danish

They said we need to wait longer.
De sagde, vi skulle vente længere.

We need to wait.
Vi må vente.

You need to wait for backup.
Du skal vente på hjælp.

You need to wait outside. Mr Woodroof.
Mr. Woodroof. Du er nødt til at vente udenfor.

There is no need to wait until your itinerary is confirmed.
Der er ingen grund til at vente, indtil din rejseplan er bekræftet.

Of course, we would need to wait, for propriety's sake.
Vi ville naturligvis være nødt til at vente, som det sig hør og bør.

I said you need to wait outside.
Jeg sagde, du skulle vente udenfor.

If we need to wait 10 hours, we wait..
Hvis vi må vente, så venter vi.

You need to wait here, okay? Sam?
Sam, du skal vente her, okay?

We need to wait.
Vi er nødt til at vente.

There is no need to wait for passage to the next one.
Der er ikke grund til at vente på passage til den næste.

Of course, we would need to wait, for propriety's sake.
Vi ville naturligvis være nødt til at vente.

Agent Lee wanted me to remind you we need to wait at least 15 seconds.
Agent Lee sagde, vi skulle vente 15 sek. Før.

We need to wait and watch.
Vi må vente og se.

You need to wait outside. Mr Woodroof.
Woodroof, du skal vente udenfor. Hr.

We need to wait until disclosure is formally announced.
Vi er nødt til at vente, til afsløring formelt offentliggøres.

Well, no need to wait for this scenario to….
Nå, ingen grund til at vente på dette scenario at….

You need to wait your turn.
Du må vente, til det er din tur.

Ma'am, you really need to wait in your vehicle.
De skal vente i Deres bil.

No need to wait for him.
Ingen grund til at vente på ham.