Examples of using Not really here in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We're not really here.
Vi er her ikke rigtigt.you're not really here.
er du her ikke rigtigt.I'm not really here.
Jeg er her i virkeligheden ikke.Not really here, but you can in America.
Ikke rigtigt her, men du kan i Amerika.You're not really here.
Du er her i virkeligheden ikke.
Technically, you're not really here, just your mind is.
Du er sådan set slet ikke her, det er dit sind bare.You're not really here. Santaros.
Santaros. Du er her i virkeligheden ikke.He's not really here.
Han er her ikke virkelig.Well, I'm not really here to make you feel nice!
Men jeg er her altså ikke for, at du skal have det rart!In fact, I am not really here.
Jeg er her faktisk slet ikke.Since Peter's not really here to tell his truth, Yeah, well. what about you, Brad?
Eftersom Peter ikke er her til at fortælle sin sandhed,- Tak, MJ?Michael you know I'm not really here.
Michael… Du ved jeg ikke virkelig er her.you see… I'm not really here.
jeg føjede dig gerne men jeg er her ikke rigtig.However, I am not really here to judge their appearance,
Men jeg er ikke rigtig her for at dømme deres udseende,I'm not really here.
You're not really here.
Du er her ikke.We're not really here.
Vi er her ikke.G's not really here.
Er her ikke.You're not really here.
Not really here to have fun.
Jeg er her ikke for at more mig.
