Examples of using Noticed anything in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nobody noticed anything.
Ingen lagde mærke til noget.Probably. No one inside noticed anything unusual.
Ingen bemærkede noget usædvanligt. Sikkert.No one inside noticed anything unusual, Probably.
Ingen bemærkede noget usædvanligt. Sikkert.Have you noticed anything peculiar about the list?
Har du bemærket, noget besynderligt ved listen?see if they have noticed anything odd.
Have you noticed anything out of the ordinary in town lately?
Har du opserveret noget ud over det sædvanlige, i byen for nyligt?Have you noticed anything?
Har du mærket noget?Noticed anything unusual about Santa Carla yet?
Nobody noticed anything unusual.
Have I noticed anything?
Om jeg har mærket noget?!Haven't you noticed anything suspicious?
Har du bemaerket noget mistaenkeligt?Have you noticed anything strange during the production?
You haven't noticed anything from the treatments?
Har du ikke mærket nogen følgevirkninger ved behandlingen?Noticed anything suspicious going on around here?
Har du bemærket noget mistænkeligt?I need to know if you noticed anything different about your husband lately.
Jeg skal vide, om du har bemærket noget anderledes ved din mand på det seneste.No one else in the room noticed anything.
uden at nogen lægger mærke til det.He got over $12 million before finally somebody noticed anything.
Have you noticed anything weird or out of the ordinary going on at the school lately?
Har du lagt mærke til noget, ud over det sædvanlige her på det sidste?how come nobody noticed anything that was… ah.
slæbte det gennem skibet… hvorfor var der ingen, der lagde mærke til noget.they asked me if I noticed anything strange about the hostel.
spurgte de mig, om jeg havde bemærket noget underligt på kollegiet.
