NOWHERE TO RUN in Danish translation

• ingen steder at løbe
• ingen steder at flygte
• ikke flygte
• ikke løbe
• intet sted at flygte
• intetsteds at løbe
• ingen steder at køre
• ikke stikke af

Examples of using Nowhere to run in English and their translations into Danish

I had nowhere to run.
Jeg havde intet sted at flygte hen.

There's nowhere to run, Manny.
Der er ingen steder at løbe hen, Manny.

no ship, and nowhere to run.
intet skib, og ingen steder at flygte hen.

Two girls squawking at you, and nowhere to run.
To skrigende piger, og intet sted at flygte.

Nowhere to run, no way out. Watch this.
Ingen steder at løbe hen, ingen vej ud. Se her.

There's nowhere to run. I just wanted you to know.
Jeg ville have du skulle vide, der er ingen steder at flygte til.

You have nowhere to run.
I har ingen steder at løbe hen.

You got nowhere to run.
Du har ingen steder at løbe hen.

I got nowhere to run.
Jeg har ingen steder at løbe hen.

You're unarmed and you have nowhere to run.
Du er ubevæbnet, og du har ingen steder at løbe hen.

and I had nowhere to run.
og jeg havde ingen steder at løbe.

He laughed and said,"You have nowhere to run, woman.
Han lo og sagde:"Du har ingen steder at løbe hen, kvinde.

Run? There's nowhere to run.
Løbe? Der er ingen steder at løbe hen.

Two girls squawking at you, and nowhere to run.
To piger skriger ad dig, og ingen steder at løbe hen.

There's no one else to help you, nowhere to run.
Ingen andre kan hjælpe dig, ingen steder at løbe hen.

I have got nowhere to run once I'm inside.
Jeg har ingen steder at løbe hen, når først jeg er inde.

There's nowhere to run.
Der er ingensteder at flygte hen.

Nowhere to run now, Lover.
Nu kan du ikke stikke af, elskede.

You got nowhere to run.
Du kan ikke flygte.

You have nowhere to run.
Du kan ikke undslippe.