NEED TO RUN in Danish translation

• har brug for at køre
• er nødt til at køre
• skal køre
• må løbe
• behøver for at køre
• skal løbe
• skal flygte
• må flygte
• grund til at køre
• grund til at løbe
• behøver for at drive
• nødt til at løbe
• må lave
• må væk
• skal bruge til at drive

Examples of using Need to run in English and their translations into Danish

They need to run.
De skal flygte.

But there Is no need to run towards It.
Men der er ingen grund til at køre mod den.

But, Tyrone, you need to run as far away as you can,
Men, Tyrone, du må flygte så langt væk,

You need to run.
Du har brug for at køre.

You need to run the marathon, not the sprint.
De skal løbe en maraton, ikke et kapløb.

You have no more time so you need to run and deliver fast.
Du har ikke mere tid, så du skal køre og levere hurtigt.

No need to run, Will.
Ingen grund til at løbe, WiII.

You need to run, Mother!
Du må løbe, mor!

I need to run it against suspects.
Jeg har brug for at køre den mod potentielle mistænkte.

Text:"No need to run you will only die tired.
Tekst:"Ingen grund til at køre, vil du kun dø træt.

Kacee says you need to run.
Kacee siger, du må flygte.

Kacee said you need to run.
Kacee sagde, du skal flygte.

Cami, you need to run now.
Cami, du skal løbe nu.

There's no need to run! Paul?
Der er ingen grund til at løbe! Paul?

All you need to run a sales outlet.
Alt du behøver for at drive forretning.

My house is on fire. I need to run!
Mit hus brænder, jeg må løbe!

Sarah, you need to run.
Sarah, du må flygte.

But you need to run.
Men du skal løbe.

Tell Simon. They need to run quick.
Sig det til Simon. De skal flygte.

This presents a dilemma for identical drivers that need to run simultaneously.
Dette udgør et dilemma for identiske drivere, der har brug for at køre samtidig.