NOWHERE TO RUN in Finnish translation

• et pääse pakoon
• et voi paeta
• pakopaikkaa
• paeta minnekään
• mitään mihin karata
• minne paeta
• et pääse karkuun

Examples of using Nowhere to run in English and their translations into Finnish

There's nowhere to run, Sarah! Sarah!
Sarah! Et pääse pakoon, Sarah!

Nowhere to run, son.
Et pääse pakoon, poika.

Nowhere to run, Stewart.
Et pääse pakoon, Stewart.

Stay away from me. There's nowhere to run!
Pysy kaukana.-Et pääse pakoon.

They have nowhere to run.
He eivät pääse pakoon.

There's nowhere to run, Doctor and daughter of London!
Ette pääse pakoon, Tohtori ja Lontoon tytär!

This time, there's nowhere to run.
Tällä kertaa ette pääse pakoon.

There's nowhere to run. Even if we could.
Emme voi paeta,- vaikka pystyisimmekin.

Anne Frank had nowhere to run.
Anne Frank ei voinut paeta.

They had nowhere to run.
He eivät päässeet pakoon.

murdered those innocent Havenites, you have nowhere to run!
joka murhasi viatonta Havenin väkeä, ei pääse pakoon!

Who murdered those innocent Havenites, you have nowhere to run! To the vile miscreant!
Se Katala Konna, joka murhasi viatonta Havenin väkeä, ei pääse pakoon!

Two girls squawking at you, and nowhere to run.
Kaksi tyttöä, eikä paikkaa minne paeta.

There's nowhere to run. Don't run..
Älä karkaa. Et karkaa mihinkään.

Ain't nowhere to run.
Ei ole paikkaa, mihin juosta.

There's really nowhere to run. Stay, won't you.
Sinä et voi paeta minnekään. Jää toki.

There's nowhere to run! Stop!
Et pääse pakenemaan minnekään! Seis!

There's nowhere to run, and they would find us.
Pakopaikkoja ei ole, ja meidät löydettäisiin.

Virgil: Move! Nowhere to run, Virgil!
Et voi paeta mihinkään, Virgil. Liiku!

Move! Nowhere to run, Virgil!
Et voi paeta mihinkään, Virgil. Liiku!