NUMBER OF PRINCIPLES in Danish translation

• række principper
• visse principper

Examples of using Number of principles in English and their translations into Danish

There are a number of principles, which you can follow in furnishing the living room. of the eight sides ba-gua, preferably" family"," relationship"," helpers"or" wealth.">
Der er en rà kke principper, som du kan følge i indretningen af stuen.

Underpinning implementation of the programme were a number of principles: to work closely with the EU institutions,
Gennemførelsen af arbejdsprogrammet blev båret af en række principper: at samarbejde tæt med EU-institutionerne, at føre arbejdsmarkedets

This is very patronising, burdening businesses, as it does, with bureaucratic nonsense simply to hammer home a number of principles that are universally accepted
Dette er meget formynderisk, og belaster jo virksomhederne med bureaukratisk idioti bare for at gøre et stort nummer ud af en række principper, som er alment accepteret,

it is necessary to rehearse and clarify a number of principles concerning the jurisdiction of the Court under Article 234 EC.
er det nødvendigt at fremhæve og præcisere visse principper for Domstolens beføjelser i henhold til artikel 234 EF.

for example by incorporating a number of principles established by US case-law in order to restrict excesses in
f. eks. fordi den inkorporerer visse principper, der er udviklet i amerikansk retspraksis,

there were a number of principle tribes, many peaceful,
Der var en række principielle stammer, mange fredelige,

there were a number of principle tribes, many peaceful,
Der var en række principielle stammer, mange fredelige,

Under the Barcelona process, Algeria endorsed a number of principles including respect for the rule of law.
Algeriet har inden for rammerne af Barcelona-processen underskrevet et antal principper, bl.a. retsstatsprincippet.

The Commission communication on services of general interest in Europe sets out a certain number of principles which guide policy in this area.
Kommissionens meddelelse om forsyningspligtydelser" i Europa opstiller en række vejledende politiske principper for dette område.

Council in Birmingham and Edinburgh agreed on a number of principles to promote a Community closer to its citizens;
Edinburgh vedtog en række principper om at fremme Fællesskabet, der skal være nærmere på borgerne;

The 1988 reform introduced a number of principles for Cohesion Policy and its instruments which
Reformen i 1988 indførte nogle principper for samhørighedspolitik og de dertil hørende instrumenter,

it must be given a degree of flexibility, within the limits of a number of principles.
man skal give den en reel smidighed samtidig med, at man overholder visse principper.

FR We voted for this report because it recognises a certain number of principles on gender equality with which,
Vi har stemt for denne betænkning, for den anfører en række principper om lighed mellem mænd

Edinburgh agreed on a number of principles to promote a Community closer to its citizens.
Edinburgh vedtog en række principper med henblik på at fremme et Fællesskab, der er nærmere på borgerne.

I am simply going to reiterate a certain number of principles that I had come to raise here in the debate when we presented the Council's budget.
Jeg vil ganske enkelt gentage en række principper, som jeg er kommet her i dag for at nævne i forhandlingen, da vi fremlagde Rådets budget.

Furthermore, before the specific case at hand, the Court set out a number of principles of which the Commission must take account as regards the implementation of the budget.
Desuden opstillede Domstolen inden den konkrete sag en række principper, som Kommissionen må tage højde for i forbindelse med gennemførelsen af budgettet.

The Court took the opportunity to lay down a number of principles for the Commission to follow in its application of Decision 94/90/ECSC,
Retten benyttede lejligheden til at opstille en række principper som vejledning for Kommissionen i anvendelsen af afgørelse 94/90/EKSF,

With regard to the language regime used at the European Patent Office, the common position posits that it must be based on a number of principles which apply universally, including the principle of non-discrimination.
Med hensyn til sprogordningen indebærer EU-holdningen, at systemet skal baseres på en række principper, som gælder for alle, inklusive princippet om ikke-diskrimination.

has formulated a number of principles.
har desuden nogle kommentarer og principielle bemærkninger.

to recall a number of principles which have governed the introduction of the single currency
minde om nogle af de principper, der har været i forreste række ved gennemførelsen af enhedsvalutaen, og som skal styre