NUMBER OF PRINCIPLES in Portuguese translation

• série de princípios
• número de princípios
• conjunto de princípios
• diversos princípios

Examples of using Number of principles in English and their translations into Portuguese

the EU infringed a number of principles of customary international law
violou vários princípios do direito internacional consuetudinário

the Court set out a number of principles of which the Commission must take account as regards the implementation of the budget.
o Tribunal de Justiça estabeleceu uma série de princípios que a Comissão tem de ter em conta no que respeita à execução do orçamento.

The purpose of services of general interest should be to guarantee these rights in accordance with a number of principles, namely equal access for everyone,
O propósito dos serviços de interesse geral deveria ser assegurar estes direitos, de acordo com um determinado número de princípios, nomeadamente, igualdade de acesso para todos,

We are encouraged that both parties have agreed on a number of principles, particularly to work for two viable states with'soft' borders,
Congratulamo-nos com o facto de ambas as partes terem acordado numa série de princípios, nomeadamente em trabalhar pela criação de dois estados viáveis com fronteiras"flexíveis",

The Communication also outlines a number of principles to guide an ongoing discussion on the rebalancing of statistical priorities
A comunicação define igualmente um certo número de princípios destinados a conduzir o debate em curso sobre a reorientação das prioridades em termos de estatísticas,

The park came at the express request of local residents and a number of principles were developed in consultation with various community organizations that were important to the eventual realization of the Westerpark.
O parque veio a pedido expresso dos moradores locais e uma série de princípios foram desenvolvidos em consulta com várias organizações comunitárias que eram importantes para a eventual realização da Westerpark.

the common position posits that it must be based on a number of principles which apply universally, including the principle of non-discrimination.
esta abordagem comum preconiza que o mesmo deve basear-se num conjunto de princípios aplicáveis a todos, incluindo o princípio da não-discriminação.

plus of course a number of principles which I have referred to in the course of earlier question ing,
naturalmente, diversos princípios que referi em resposta a perguntas anteriores como, por exemplo,

other higher education institution must sign up to a number of principles and other obligations set out in the Erasmus University Charter before they can participate in Erasmus mobility
outras instituições de ensino superior têm de cumprir um certo número de princípios e obrigações estabelecidos na Carta Universitária Erasmus, antes de poderem participar numa ação de mobilidade

the Financial Stability Board issued a number of principles aimed at reducing the dependency of financial institutions on credit ratings.
o Conselho de Estabilidade Financeira emitiu uma série de princípios orientados para a redução da dependência das instituições financeiras das notações de crédito.

the Enterprise DG is emphasising a number of principles it would like to see respected.
a DG da Empresa salienta um conjunto de princípios que gostaria de ver respeitados.

The Commission's approach is based on a number of principles which are reflected in the Community's sectoral policies
A abordagem da Comissão baseia-se num certo número de princípios, que se reflectem nas políticas sectoriais da Comunidade

for each step to be in line with the overall vision behind it, there are a number of principles I believe need to be respected.
seja consentânea com a visão global que a fundamenta, há uma série de princípios que, creio, devem ser respeitados.

effectively violates a number of principles that are dear to all of us.
um certo número de princípios que nos são caros a todos.

How do we reconcile our desire for the WTO to focus on a multilateral accord on a number of principles governing investment, and our aspirations in terms of development?
Como vamos nós conciliar o nosso desejo de que a OMC convirja num acordo multilateral relativamente a uma série de princípios que regem o investimento com as nossas aspirações em termos de desenvolvimento?

To this end the EU will aim at building consensus in the relevant international fora for the realisation of a number of principles and measures defined in the Joint Action, such as.
Para tal, a UE esforça-se por conseguir um consenso no seio das instâncias internacionais competentes, a fim de concretizar um certo número de princípios e de medidas definidos na acção comum, como.

we have just adopted, which refers to a number of principles and calls for non-commercial aspects to be better integrated into the negotiations.
que se refere a uma série de princípios e exige que os aspectos não comerciais sejam mais bem integrados nas negociações.

The Court established a number of principles governing the public disclosure of documents relating to an investigation into a possible breach of Community law, holding that Member.
No que respeita aos documentos relativos a um inquérito sobre um eventual incumprimento do direito comunitário, o Tribunal define um certo número de princípios que regem a sua divulgação ao público.

the Committee took note of a Community statement setting out a number of principles concerning investment protection in the ACP States.
o Comité tomou nota de uma declaração da Comunidade em que se enuncia um certo número de princípios em matéria de protecção dos investimentos nos Estados ACP.

The Court took the opportunity to lay down a number of principles for the Commission to follow in its application of Decision 94/90/ECSC, EC,
O Tribunal de Primeira Instância aproveitou a ocasião para estabelecer alguns princípios que devem orientar a Comissão na aplicação da Decisão 94/90/CECA,