OBEDIENCE in Danish translation

[ə'biːdiəns]
[ə'biːdiəns]
lydighed
obedience
observance
subjection
submissiveness
adlyde
obey
follow
listen
answer
take orders
be obedient
do
disobey
obedience
lydig
obedient
obey
obedience
docile
lydigheden
obedience
observance
subjection
submissiveness
lydigheds
obedience
observance
subjection
submissiveness
adlyd
obey
follow
listen
answer
take orders
be obedient
do
disobey
obedience
lydighedsprøve
obedience trial
obedience

Examples of using Obedience in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
And the cult practices strict obedience.
Og sekten kræver streng adlyden.
Then he will enforce obedience to his customs.
Han vil da tvinge dem til lydigt at overholde hans traditioner.
He refused obedience to God and was finally rejected.
Han nægtede at adlyde Gud og blev til sidst forkastet.
It's mindless obedience that's the killer.
Det er den tanketomme lydighed, der slår os ihjel.
God describes the rewards for obedience to His laws of mercy and love.
Gud beskriver belønningerne for at adlyde hans nådes- og kærlighedslove.
Designed to elicit blind obedience.
Skabt til blind lydighed.
There is a kind of obedience that actually makes God weep.
Der er en slags ulydighed som rent faktisk fr Guds hjerte til at grde.
And as Laird. I give you my obedience as kinsman.
Jeg vil adlyde dig som min frænde… og herremand.
I give you my obedience as kinsman… And as laird.
Jeg vil adlyde dig som min frænde… og herremand.
It was obedience I could never take to.
Det var lydighed, jeg aldrig vænnede mig til.
Its milestones are obedience, hard work, honesty, orderliness.
Dens miIestene er Iydighed, fIid, ærIighed, orden.
It's obedience, not resistance.
Det er lydighed, ikke modstand.
God's Spirit GIVES us the FAITH that makes obedience possible.
Guds Ånd GIVER os TROEN, der gør det muligt at adlyde.
And in return… you give them obedience.
Og i gengæld… giver I dem lydighed.
You must learn obedience.
Du skal lære at adlyde!
You must learn obedience.-Bend!
Bøj dig forover! Du skal lære at adlyde!
you would order to eat by holy obedience.
ville du bestiller at spise af den hellige lydighed.
Not my obedience. Then… they will have my dead body.
Så har de min døde krop- men ikke min underkastelse.
Repent" means to turn to obedience to God's law.
Anger" vil sige at omvende sig til at adlyde Guds lov.
Not based on my merits, but Jesus's obedience alone.
Ikke baseret mine evner, men Jesu lydighed alene.
Results: 723, Time: 0.0623

Top dictionary queries

English - Danish