Examples of using Off the roof in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You don't walk off the roof of a building without leaving something behind.
Man hopper ikke ud fra et tag uden at efterlade noget bag sig.And this guy that threw you off the roof, he's still out there.
Get off the roof!
Kom væk fra taget!It does when you walk on your hands off the roof of your frat house.
He jumped off the roof.
Get off the roof, you little monkey!
Kom ned fra taget, din lille abe!I saw you slip off the roof.
Du faldt ned fra taget.You jumped off the roof.
Du sprang ud fra taget.Wanna go throw stuff off the roof like Letterman used to do?
Vil du kaste ting ned på gaden fra et tag, som Letterman plejede at gøre?He jumped off the roof.
Han sprang ud fra taget.B and C unit, off the roof right now.
Enhed B og C, ned fra taget nu.I pushed that guy off the roof.
Jeg skubbede ham ud fra taget.It was snow sliding off the roof.
Det var sneen, der rutsjede af taget.Right after I dropped Drexel off the roof.
Lige efter at jeg smed Drexel ud fra taget.He threw Drexel off the roof.
Han smed Drexel ud fra taget.She pushed him off the roof.
Hun skubbede ham ned af taget.Off the roof. Let's ride.
Så kører vi, smarte. Mod taget.Helos extract us off the roof.
What? He drove off the roof.
Hvad? Han kørte af taget.Is this little display meant to insinuate that you're gonna throw me off the roof?
Skal denne lille forestilling antyde, at du skubber mig ud over taget?
