OFTEN NEED in Danish translation

• ofte nødt
• har ofte brug
• ofte skal
• der ofte mangler
• tit skulle
• tofte brug

Examples of using Often need in English and their translations into Danish

When you work with VBA macros in Excel, you often need user input via a userform.
Når man arbejder med VBA(makroer) i Excel, har man ofte brug for brugerens input via en Userform(formular).

If you often need to copy a large number of files to multiple locations,
Hvis du ofte skal kopiere et stort antal filer til flere steder,

because in our experience customers often need'just a little bit more.
vores erfaring viser nemlig, at der ofte mangler'lige en lille smule mere.

Network administrators or people using several computers often need to scan the whole network for activation keys.
Netværksadministratorer eller folk med flere computere har ofte brug for at scanne hele netværket for aktiveringsnøgler.

I often need to spend a lot of time and energy finding Wi-Fi
Tit skulle jeg jo bruge en masse tid

When you receive advertisement in the html format you often need to wait while images are loaded.
formere start af Outlook.(*) Når du modtager annonce i html-format, du ofte nødt til at vente, mens billeder indlæses.

Keep only the most recent data in your apps and files that you often need to use.
Behold kun de nyeste data i dine programmer samt filer, du ofte skal bruge.

Combustions often need high temperatures
Forbrænding tofte brug høje tempera turer,

for adults the process of taking the medicine is difficult because tablets often need to take much.
for voksne er vanskelig processen med at tage medicinen, fordi tabletter ofte nødt til at tage meget.

produces are intended for technical purposes, we often need sensors.
skal bruges til tekniske formål, har vi ofte brug for sensorer.

no matter what skill acquired- often need to praise ourselves.
uanset hvad dygtighed erhvervet- ofte nødt til at rose os selv.

to reduce aerial take up space, we often need to reduce the size of aerial.
for at reducere antenne optager plads, vi ofte nødt til at reducere størrelsen af antennen.

That is the freedom of movement of people with disabilities, who often need personal assistance in order to move freely.
Det er fri bevægelighed for handicappede, som ofte har brug for personlig hjælp for at kunne benytte sig af fri bevægelighed.

News items appearing in the press or agency reports often need to be followed up by additional information,
Pressenyheder eller stof fra nyhedsbureauerne skal ofte følges op af yderligere oplysninger,

This feature is important for those who often need keyboard or even prevents, for example, at the time of drawing.
Denne funktion er vigtig for dem, der ofte har brug for tastatur eller endda forhindrer for eksempel på tidspunktet for tegningen.

However, we often need to transfer pictures
Men vi skal ofte overføre billeder

They often need to make an extra effort to prove that they can handle the often physically demanding work.
De skal ofte yde en ekstra indsats for at bevise, at de kan magte det ofte fysisk krævende arbejde.

The right of people with disabilities to be accompanied, which is something they often need in order to be able to travel,
Handicappedes ret til at blive ledsaget er noget, de ofte har brug for for at kunne rejse,

especially for those who are at the leading edge but often need the support of the Commission.
specielt for de, der går forrest, men som ofte har brug for støtte fra Kommissionen.

as is the case now, you often need to hedge your bets.
som det aktuelt er tilfældet, er man oftere nødt til at helgardere.