ONCE YOU GO in Danish translation

• når du går
• når man først er havnet

Examples of using Once you go in English and their translations into Danish

Once you go into your Email address you will see that you have an email from us with a link in it.
Når du går ind i din E-mail-adresse kan du se, at du har en e-mail fra os med et link i den.

Then, once you go to the Films section you have a selection of full-length videos,
Så når du går til filmafsnittet, har du et udvalg af videoer i fuld længde,

Once you go to that site, you will see that you can input your ID number,
Når du går til dette websted, vil du se, at du kan indtaste dit ID-nummer,

Following that, you will truly feel a bit more knowledgeable once you go in the shop.
Efter at, du vil virkelig føle en smule mere vidende, når du går i butikken.

The Android games are the ones that are going on your phone that you will be playing once boredom hits and once you go to the bathroom during your work break.
Android-spil er dem der foregår på din telefon, at du vil spille når kedsomhed hits og når du går på toilettet under din arbejdsferie.

Once you go back some 20-30 years,
Når man først er kommet 20-30 år tilbage,

You have Bismarck here, but once you go around… You know the tunnel. It's right there.
Du har Bismarck her, men når du kommer rundt om, er den der.

you do not have to rescan the partition once you go for the original licensed software.
du ikke behøver at scanne den partition, når du går til den oprindelige licenserede software.

Here are a few things your doctor may suggest if you go through a medical pregnancy: Once you go through a chemical pregnancy,
Her er et par ting din læge kan foreslå, hvis du går gennem en medicinsk graviditet: Når du går gennem en kemisk graviditet,

Click on"Recover Volumes/ Drives" tab Once you go to the next page click"Recover Formatted/ Re-formatted" tab Now select a physical drive in which the data was saved
Klik på"Recover Volumes/ Drives" fanen Når du går til næste side, klik"Recover Formatted/ Re-formatted" fanen Vælg nu et fysisk drev, hvor dataene blev gemt, og klik derefter på"Next" Her starter scanningen,

Once you went away.
Da du tog afsted.

Hit once, you going to slap me.
Hit endnu, du kommer til at smække mig.

Once you go Fae you never go back.
Har du prøvet en fe, går du ikke tilbage.

Once you go bad, you never go back.
Prøver man skidt, vender man ikke tilbage.

You know what they say,"Once you go black.
Du ved, hvad de siger, når du går til sort.

Once you go Blend, Blend to the end.
Når man prøver en blanding.

I thought once you go black, you never go back.
Jeg troede aldrig, man vendte tilbage, når man først var sort.

Once you go green, you will never go queen. Told you..
Jeg sagde jo, når man bliver grøn, bliver man aldrig dronning.

Once you go in, it's real hard to come back out.
Kommer man derind, er det svært at komme ud igen.

You know what they say. Once you go black, you never go back.
Du ved jo, at når man først har prøvet sort, går man aldrig tilbage.