Examples of using Only reason in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You see this? I'm the only reason you're not in a cage right now.
Jeg er den eneste årsag til, du ikke sidder i spjældet.That's the only reason we're back.
Det er kun derfor, vi er tilbage.He's the only reason I came.
Han er den eneste grund til, jeg kom.The only reason they are bombing is they don't know you exist.
De bomber kun, fordi de ikke ved, at du eksisterer.Cook wasn't the only reason I left the theater.
It's the only reason we're back.
Det er kun derfor, vi er tilbage.It's the only reason we're back.
Det er den eneste grund til, at vi er tilbage.Is because she wants to help you. The only reason she's letting you stay in this house.
Du er her kun, fordi hun vil hjælpe dig.The only reason yours is still alive is out of courtesy to you.
Din lever kun på grund af dig.That's the only reason I'm helping.
Det er kun derfor, jeg hjælper.He's the only reason I came. Shit.
Pis. Han er den eneste grund til, jeg kom.The only reason I'm here is you.
Jeg er her kun på grund af dig.The only reason you're calling is the lottery.
Du ringer kun, fordi du er ude efter gevinsten.Which is the only reason you're still breathing.
Og kun derfor er du stadig i live.The only reason I'm not talking is because.
Den eneste grund til jeg ikke snakker er fordi.Cook wasn't the only reason I left the theatre.
Det var ikke kun på grund af Cook, at jeg gik.That's the only reason he ain't dead.
Det er den eneste grund til, han ikke er død.It's the only reason any of us got out.
Det er kun derfor, vi kom ud.Like what? Calais is the only reason I agreed to come out here.
Hvad? Jeg er her kun på grund af Calais.Apparently you're the only reason I'm here.
Du er åbenbart den eneste grund til, at jeg er her.
