ONLY YOU in Danish translation

• kun du
• bare du
• men du
• blot du
• du er den eneste
• men man
• du alene
• only you
• kun dig
• bare dig
• blot dig

Examples of using Only you in English and their translations into Danish

Only you will wish you were dead.
Men du kommer til at ønske, du var død.

If only you could see yourself now,
Hvis bare du kunne se dig selv,

Okay, Only You, Yaz.
Godt, only you med yaz.

Grandchildren are like children, only you can give them back.
Børnebørn er som børn, men man kan give dem tilbage.

Only you can unite the two tribes.
Du alene kan forene de to folk.

OÂ if only you would actually pay attention to my commandments!
Hvis blot du gav agt på mine bud!

Only you can see me.
Kun du kan se mig.

Only you seem mature.
Men du virker moden.

If only you would let me help you,.
Hvis bare du ville lade mig hjælpe dig..

Only you could have done this.
Du er den eneste, der kan have forseglet bagdøren.

It is trouble free if only you have the idea how.
Det er problemfri, hvis blot du har den idé hvordan.

Only you know whether you are ready to take this test.
Du alene ved, om du er parat til prøvelsen.

Yes. Only you don't catch God poncing about in his underpants.
Ja, men man ser ikke Gud spankulere rundt i underbukser.

Um… Okay, Only You, Yaz.
Godt, only you med yaz.

And only you.
Og kun dig.

Only you don't know who.
Men du ved bare ikke hvem.

Only you can expand your horizons, Miriam.
Kun du kan udvide din horisont, Miriam.

If only you could hide the smell.
Hvis bare du kunne skjule lugten.

If only you work hard enough,
Hvis blot du arbejder hårdt nok,

Only you could make me look good.
Du er den eneste, der kan få mig til at se godt ud.