OPTION TO CREATE in Danish translation

• mulighed for at oprette
• indstilling til at oprette
• mulighed for at skabe
• mulighed for at lave
• muligheden for at oprette

Examples of using Option to create in English and their translations into Danish

Use this option to create a fully searchable document that looks virtually the same as the original.
Brug denne indstilling til at oprette et dokument med fuldtekstsøgning, der næsten ser ud som originalen.

Finally, you will have the option to create a small token from your badge holder(coin,
Endelig har du mulighed for at lave et lille symbol fra din badgeholder(mønt, foldet kort osv.)

you will have the option to create an account.
har du mulighed for at oprette en konto.

find the option to create one.
så find muligheden for at oprette en.

You have the option to create strengths that allow them to shelter
Du har mulighed for at skabe stærke, som tillader dem

Use this option to create a rule that exempts specified computers from being required to authenticate,
Brug denne indstilling til at oprette en regel, der undtager de angivne computere, så der ikke kræves godkendelse,

you then get the option to create alerts using that search criteria.
får du mulighed for at oprette alerts, baseret på søgekriterierne.

 Once your search is complete, you will be given the option to create an NZB file.
Når din søgning er fuldført, du får mulighed for at oprette en NZB fil.

you may also have the option to create a poll.
kan du har også mulighed for at oprette en afstemning.

While compressing files in RAR file format, WinRAR will offer an option to create multiple volumes.
Under komprimering af filer i RAR-filformat giver WinRAR en mulighed for at oprette flere volumener.

The option to create a Recovery CD to restore your computer in the event of any infections.
Muligheden for at skabe en Recovery-cd at gendanne din computer i tilfælde af eventuelle infektioner.

you may also have the option to create a poll.
kan du også have muligheden for at lave en afstemning.

When such message appears, you are suggested to click on"Save as" option to create new file.
Når en sådan meddelelse vises, foreslås det at klikke på"Gem som" for at oprette en ny fil.

photo on your computer if a printer is connected to it, there is no option to create posters out of those images by default.
foto på din computer, hvis printeren er sluttet til det, er der ingen mulighed for at oprette plakater ud af de billeder som standard.

This time as an option to create“completely different email addresses that you can use to receive email into your primary account without anyone knowing what your primary email address is”.
Denne tid som en mulighed for at skabe en“helt anden e-mail-adresser, som du kan bruge til at modtage e-mails til din primære konto, uden at nogen vidste, hvad din primære e-mail-adresse er”.

After successful launch you will get a window with two different options like“SMART BACKUP” and“ADVANCED BACKUP”. Select“SMART BACKUP” option to create automated backup of the Outlook Data.
Efter en vellykket lancering får du et vindue med to forskellige muligheder som“SMART BACKUP” og“ADVANCED BACKUP”. Vælg“SMART BACKUP” mulighed for at oprette automatiseret backup af Outlook-data.

9 movie ratio and HDR option to create immersive videos with superior clarity.
9 film ratio og HDR mulighed for at skabe dybe videoer med overlegen klarhed.

This tool provides an option to create disk images,
Dette værktøj giver en mulighed for at create disk images,

What's more it offers the option to create a BIOS boot partition which means you can install OpenMandriva in BIOS mode on a GPT partitioned disk
Desuden giver det mulighed for at oprette en BIOS boot partition, hvilket betyder at du kan installere OpenMandriva i BIOS-tilstand på en GPT-partitioneret disk, og du kan gÃ

Select this option to create the necessary markup for a screenshot.
Vælg denne indstilling for at oprette den nødvendige opmærkning for et øjebliksbillede.