ORIGIN in Danish translation

• oprindelse
• origin
• herkomst
• ophav
• afstamning
• oprindelsesland
• afsendelsessted
• udspring
• oprindelsesstatus
• oprindelsesstedet
• stammer

Examples of using Origin in English and their translations into Danish

Date of their origin on the basis of some indefinite indications.
Datoen for deres oprindelsesland på grundlag af nogle ubestemte angivelser.

That is also what the millions of Europeans of Turkish origin want.
Det er også, hvad millioner af europæere af tyrkisk herkomst ønsker.

Mixed blood Of Spanish origin.
Blandet blod, af spansk oprindelse.

Origin: All shipment travel activities are displayed in local time for the origin.
Oprindelse: Alle forsendelsesaktiviter vises i lokal tid for oprindelsesstedet.

James and Cassandra are the origin of the Witness.
James og Cassandra er ophav til Vidnet.

Their origin and their ownership.
Hvor de stammer fra, og hvem der ejer dem.

Find its origin and… shake its hand.
Finde dets udspring… og give det hånden.

Origin Access Premier is not yet available in Brazil.
Origin Access Premier er endnu ikke tilgængeligt i Brasilien.

Will cooperation on migration issues be increased with third countries of transit and origin?
Bliver der tale om øget samarbejde med tredjelande, der er transit- og oprindelsesland?

Authorities outside still don't know the composition or the origin of the dome.
Myndighederne kender stadig ikke kuplens bestanddele eller herkomst.

He inquired the origin of our people.
Han spurgte om vores folks oprindelse.

A boy of unknown origin.
En dreng af ukendt ophav.

Detailed rules are laid down governing checks at origin.
I direktivet gives bestemmelser for kontrol på oprindelsesstedet.

Joint declaration on the origin of fishery products Annex XXX.
Fælleserklæring om oprindelsesstatus for fiskeriprodukter Bilag XXX.

Shake its hand. Find its origin and.
Finde dets udspring… og give det hånden.

Add Origin and your games as exceptions to your anti-virus.
Tilføj Origin og dine spil som undtagelser i dit antivirusprogram.

Of unknown origin.
Af ukendt oprindelse.

The effort was primarily aimed at women of other ethnic origin.
Indsatsen var primært rettet mod kvinder af anden etnisk herkomst.

I followed the anomaly's origin to Vegas.
Jeg sporede anomaliens ophav til Vegas.

Interestingly enough, that term is of Australian origin.
Det sjove er, at udtrykket stammer fra Australien.