OUR COMPATRIOTS in Danish translation

• vores landsmænd
• vores landsmænds

Examples of using Our compatriots in English and their translations into Danish

In particular, we could bring you together with our compatriot Oswaldo Payá Sardiñas,
Vi kunne specielt bringe Dem sammen med vores landsmand Oswaldo José Payá Sardiñas,

And now we are proud that it was our compatriot who made his first flight into space.
Og nu er vi stolte over, at det var vores landsmand, der lavede sin første flyvning i rummet.

Is to get our compatriots back from Vostok. Now, our next mission.
Vores næste mission er at få vores venner tilbage fra Vostok.

Is that our compatriots are being held The bad news.
Den dårlige nyhed er, at vores venner sidder indespærret.

The bad news is that our compatriots are being held in an impenetrable Soviet gulag.
Den dårlige nyhed er, at vores venner sidder indespærret i en uindtagelig sovjetisk Gulaglejr.

In an impenetrable Soviet gulag. The bad news is that our compatriots are being held.
Den dårlige nyhed er, at vores venner sidder indespærret i en uindtagelig sovjetisk Gulaglejr.

Is to get our compatriots back from Vostok. We will help them, and our next mission.
Vores næste mission er at få vores venner tilbage fra Vostok.

Those who vote against our reasonable proposals tomorrow will have difficulty in explaining this backward step to our compatriots.
De, der stemmer imod vores fornuftige forslag i morgen, får svært ved at forklare dette tilbageskridt for vores landsmænd.

This is the very kind of deliberation that lost the lives of our compatriots at the Alamo!
Dette er netop den sags overvejelser, der kostede vores landsmænd livet ved Alamo!

Our compatriots do their best to learn from the experience of foreign professionals who have long promoted the culture of skateboards at home.
Vores landsmænd gør deres bedste for at lære af erfaringerne fra udenlandske fagfolk, der har længe fremmet kultur skateboards derhjemme.

We are here to spend the last journey of our compatriots. They were cruelly taken away from us senseless act of terrorism.
Vi er samlet her i dag for at mindes vores landsmænd som vi har mistet på brutal vis i en meningsløs terroraktion.

Perhaps what our compatriots are guilty of is being anti-Communist
Vores landsmænd er måske skyldige i at være antikommunister

Along with all our compatriots, I am proud that for the first time in history,
Som alle vores landsmænd er jeg stolt over, at en polak for første gang

We gather friends in the club for bowling Bowling is still popular with our compatriots.
Vi samler venner i klubben til bowling Bowling er stadig populær hos vores landsmænd.

April Fool's Day has long been firmly established in the life of our compatriots.
April Fool's Day har længe været fast etableret i vores landsmænds liv.

All is more popular in the interior of modern housesBecomes an Arab style that fascinates our compatriots.
Stadig mere populært i det indre af moderne huseArabisk bliver en stil, der fascinerer vores landsmænd.

but often our compatriots do not know how to do it.
men ofte vores landsmænd ved ikke, hvordan det skal gøres.

Instruction one There are ten foreign countries that are considered the most popular for celebrating the New Year among our compatriots.
Instruktion 1 Der er ti udenlandske lande, der betragtes som de mest populære for at fejre nytår blandt vores landsmænd.

came to taste many of our compatriots.
kom til at smage mange af vores landsmænd.

Every year, an increasing number of our compatriots choose holidays in Egypt because of its low cost
Hvert år vælger et stigende antal af vores landsmænd ferie i Egypten på grund af dets lave omkostninger