OUTSOURCE in Danish translation

• outsource
• outsourcer
• udliciterer

Examples of using Outsource in English and their translations into Danish

TORM has a number of functions in-house which others outsource, including full commercial
TORM en række funktioner internt, som andre rederier outsourcer, eksempelvis fuld kommercielt

Outsource opensource to Artistic Circles
Outsource opensource til kunstneriske kredse,

In particular, this may be the case whenever the investment companies outsource their management activities to other enterprises.
Dette kan navnlig være tilfældet, når investeringsselskaber udliciterer deres forvaltningsaktiviteter til andre virksomheder.

Service Providers: these are a range of third parties to whom we outsource certain functions of our business.
Tjenesteudbydere: Dette er en række tredjeparter, som vi outsourcer visse funktioner af vores forretning til.

Outsource your processing workload
Outsource din behandling arbejdsbyrde

Freeing up your resources: Focus on identifying and realise business potential, while you outsource the technical details
Frigør dine ressourcer- Fokuser på forretningen, mens I outsourcer de tekniske detaljer

What may seem obvious is unfortunately not the way most businesses that outsource translation work.
Det, der kan synes indlysende, er desværre ikke den måde, de fleste virksomheder, der outsourcer deres oversættelsesarbejde, arbejder på.

digital business processes easily and securely outsource can.
digital business processer nemt og sikkert outsource kan.

I regret that the discussion has not focused more on the responsibility borne by the firms which outsource production to countries such as China,
Jeg beklager, at diskussionen ikke har drejet sig mere om det ansvar, der påhviler de virksomheder, som outsourcer produktion til lande som Kina,

If government unions demand excessive salaries their government cannot outsource their services to another state or country.
Hvis regeringen fagforeninger kræver store lønninger deres regering kan ikke outsource deres tjenester til en anden stat eller land.

I do not want to single out this particular company for criticism since a great many firms outsource production.
Jeg ønsker ikke at hænge denne ene virksomhed ud, for mange virksomheder outsourcer produktionen.

we actually give tax breaks to companies that outsource jobs to other countries?
vi faktisk giver skattelettelser til virksomheder At outsource arbejdspladser til andre lande?

But some Member States continue to resist change at the behest of importers and companies which outsource manufacturing.
Men nogle medlemsstater bliver ved med at modsætte sig ændringer efter anbefaling fra importører og virksomheder, der outsourcer deres produktion.

why not outsource them?
hvorfor ikke udlicitere dem?

We"outsource" this'task to the procedure,"RandomNumbers". Then it'is easier to find and use the code for other'purposes.
Vi uddelegerer opgaven'til proceduren"RandomNumbers"- så er det nemmere'at genbruge koden i andre sammenhænge.

A group of British retirees decide to'outsource' their retirement to less expensive
En gruppe engelske pensionister bestemmer sig for at flytte deres pensionisttilværelse til det billigere

Today we outsource the bulk of production
I dag har vi outsourcet de store volumener

Outsource the task to Predell Engineering
Udlicitér arbejdsopgaven til Predell Engineering,

Every BPO Virtual Executive Assistant that you outsource will commit to the fundamental knowledge of your business in order to sound professional
Hver BPO Virtual Executive Assistant, som du outsourcer, vil forpligte sig til den grundlæggende viden om din virksomhed for at lyde professionelt

A recent survey has revealed that in the European region, almost 50-60% of companies outsource their indirect services to subcontractors to be able to focus more on their core competencies.
En undersøgelse har for nylig vist, at i Europa outsourcer næsten 50-60% af virksomhederne deres indirekte tjenester til underleverandører, så de i stedet kan fokusere mere på deres kernekompetencer.