PARADING in Danish translation

• skue
• parade
• parading

Examples of using Parading in English and their translations into Danish

it's still awkward- so you might need to hold off on parading their ex at every happy hour gathering as much as you.
det er stadig akavet- så du måske nødt til at holde ud på skue deres ex ved hver happy hour indsamling så meget som du.

And the problem is that you won't know the brokers that are trying to swindle you of your money among the hundreds of brokers parading themselves as genuine and reliable brokers.
Og problemet er, at du ikke vil vide mæglere, der forsøger at fuppe dig af dine penge blandt de hundredvis af mæglere skue sig selv som ægte og pålidelige mæglere.

to popularize its own party is parading its xenophobia and has started blocking European institutions.
som for øjeblikket stiller sit fremmedhad til skue og er begyndt at blokere EU-institutionerne for at gøre sit eget parti populært.

put old battles behind us and stop parading dogmas.
fra i forgårs eller holde op med at fremsige trossætninger.

on the outskirts and whipping up trade by parading through the main street on the back of a flat-bed lorry.
få gang i forretningen ved at lave en parade ned gennem hovedgaden på ladet af en lastvogn.

thus both maintaining and humorously parading all the conventional dramatic tensions between soloist and orchestra that are associated with the concerto genre.
orkester på én gang både opretholdes og stilles humoristisk til skue.

ethnic minorities living in the country by parading around the streets with machetes and Molotov cocktails.
etniske mindretal, der lever i landet ved at paradere rundt i gaderne med macheter og molotovcocktails.

Look at the men parading around in uniform with their medals
Kig på mænd fremsige rundt i uniform med deres medaljer

ethnic minorities living in the country by parading around the streets with machetes and Molotov cocktails.
etniske mindretal, der lever i landet ved at paradere rundt i gaderne med macheter og molotovcocktails.

Hit parade on the stethoscope?
Hit parade på et stetoskop?

It's the Isle.- This isn't a parade.
Det er ikke en parade, det er Øen.

Parade or circus?
Parade eller cirkus?

It's your first parade not playing the jailbird.
Det er din første parade, hvor du ikke skal spille straffefange.

I got a whole ticker-tape parade ready. Come on, baby.
Jeg har en helt parade med konfetti klar til dig. Kom, skatter.

What a parade it is!
Og sikken en parade det er!

Nice try. Sorry to rain on your parade.
Flot forsøg.- Undskyld, jeg regner på din parade.

You're like the parade.
Du er som en parade.

The rain on your parade.
Regnen på din parade.

He deserves a parade.
Han fortjener en parade.

It felt like I was in a parade.
Det føltes, som om jeg var i en parade.