PARALLELISM in Danish translation

• parallelitet
• parallelisme
• parallelle
• paralleliteten

Examples of using Parallelism in English and their translations into Danish

its balance, its parallelism between the legislative institutions and its accountability.
balancen, paralleliteten mellem de lovgivende institutioner samt ansvarligheden.

Now we will check the parallelism of the table surface to Y-axis in the side-to-side direction.
Nu vil vi kontrollere parallelitet af tabel overflade til y-aksen i retningen side-til-side.

Page 240 conscious of this parallelism, for he compares his future fate with that of the native rat almost exterminated by the European rat.
Ny-Zee-lænderen synes at være vidende om Parallelisme, thi han sammenligner sin fremtidige Skjæbne med den indfødte Rottes, og denne er næsten udryddet af den evropæiske Rotte.

I cannot persuade myself that this parallelism is an accident or an illusion.
Jeg kan ikke overtale mig selv til at tro, at denne Parallelisme er tilfældig eller illusorisk.

one further book Generalized Clifford parallelism 1971.
yderligere én bog Generaliserede Clifford parallelitet 1971.

future APT improvements such as parallelism.
fremtidige forbedringer af APT, så som parallelisme.

It wasn't until we came out with FlashBlade that storage was able to keep up with that parallelism,” he claimed.
Det var ikke indtil vi kom ud med FlashBlade, at opbevaring var i stand til at holde op med at parallelitet,” hævdede han.

meant that four research papers appeared in the three years 1968-70 written while he worked on his book on Clifford parallelism.
fire forskning papirer dukket op i de tre år, 1968-70 skrevet mens han arbejdede på hans bog om Clifford parallelitet.

Handle jogging B-axis parallel to the X-axis will serve us temporarily until the B-axis to Y-axis parallelism has been achieved.
Håndtag jogging B-aksen parallelt med x-aksen vil tjene os midlertidigt indtil B-aksen til y-aksen parallelisme opnået.

Quantum is all about making extensive use of parallelism and fully exploiting modern hardware.
Quantum er alle om at gøre omfattende brug af parallelitet og fuld udnyttelse af moderne hardware.

we require the thickness direction of the sides of flatness and parallelism are not greater than.
kræver vi tykkelsen retning af siderne af fladhed og parallelitet er ikke større end.

The Community's involvement in economic decision-making should be based on a balance between subsidiarity and parallelism.
Med hensyn til den økonomiske politik bør EF's medvirken i beslutningsprocessen være baseret på en fornuftig balance mellem subsidiaritet og parallelitet.

It is the position of my group that we accept and promote the parallelism and the strong complementarity between a Members' Statute
Min gruppe mener, at vi skal acceptere og fremme parallelismen og den stærke komplementaritet mellem en medlemsstatut

The parallelism between economic laissez-faire
Parallelen mellem økonomisk laissez faire

Number of scanning threads field- the scanning process is threaded by default to increase the overall scanning performance by a certain level of parallelism.
Antal af scanningstråde- scanningsprocessen trådes som standard for at øge den overordnede scanningsydelse med et vist niveau af parallelbehandling.

You're going to need to implement adjustments in the negotiation protocol to exploit parallelism at the device interface.
Du er nødt til at implementere ændringer i protokollen for at udnytte paralelerne i udstyrets kobling.

it is quite realistic to think that there will be some parallelism between the two processes.
er det meget realistisk at tro, at disse to processer vil fremvise en vis parallelitet.

I entirely agree with that but it is important to talk about balance rather than precise parallelism.
Det er jeg helt enig i, men det er vigtigt at tale om balance, ikke om nøjagtig parallelitet.

We see storage being able to provide that parallelism and that amount of performance
Vi ser opbevaring være i stand til at give denne parallelisme, og at mængden af ydeevne

Barrande, also, shows that there is a striking general parallelism in the successive Silurian deposits of Bohemia
Barrande viser ogsaa, at der er en slaaende almindelig Parallelisme mellem Bøhmens og Skandinaviens Suiter af siluriske Aflejringer.