PERSONAL NOTE in Danish translation

• personlig bemærkning
• personlig note
• personlig besked
• personligt notat
• personlig kommentar

Examples of using Personal note in English and their translations into Danish

Another way to deal with backgammon droppers is to make a personal note on his username to make sure you don't fall foul of the drop again.
En anden måde at håndtere backgammon droppere på er, at lave en personlig kommentar på hans brugernavn, så du er sikker på, at du ikke bliver narret igen.

Allow me[EFR] a personal note: A colleague and I visited Donald
Tillad mig[EFR] en personlig bemærkning: En kollega og jeg besøgte Donald i Toronto i 1970 r,

I should like to introduce my report on the Commission's communication with a personal note.
Jeg vil gerne indlede min betænkning om Kommissionens meddelelse med en personlig bemærkning.

thank you for allowing me to speak on a personal note.
De giver mig ordet på grund af personlige bemærkninger.

If I[EFR] may add a personal note, when I began to teach linear algebra in around 1970,
Hvis jeg[EFR] kan tilføje en personlig bemærkning, da jeg begyndte at undervise i lineær algebra i omkring 1970, jeg opdagede,

bring home with any interested fifth-year seniors, will be meeting today and, on a personal note to Sabrina Spellman, A recruiter from Burger World University.
En rekrutterer fra Burger World University mødes i dag med alle interesserede femteårs seniorer, og på en personlig note til Sabrina Spellman.

While I am still on this subject, please permit me to add a personal note, for, as rapporteur of the Committee on Legal Affairs
Lad mig i denne forbindelse komme med en personlig bemærkning, for som ordfører for Udvalget om Retlige Anliggender

As a final personal note let me add that my[EFR]
Som en sidste personlig bemærkning lad mig tilføje,

particularly my peerless assistant- please excuse this personal note, but it is sincere
navnlig min uforlignelige assistent- De må undskylde mig denne personlige bemærkning, men den er oprigtig

and on another more personal note, I would like to express my hope,
komme med en mere personlig bemærkning, idet jeg vil ønske, kære Michaele,

Those are the personal notes from the actor who played Diablo.
Det er personlige noter fra skuespilleren, der spillede Diablo.

Oh… Those are the personal notes from the actor who played Diablo.
Det er personlige noter fra skuespilleren, der spillede Diablo.

The collection also encompasses personal notes, scrapbooks and other source material.
Samlingen omfatter også personlige notater, scrapbøger og andet kildemateriale.

Business papers, letters, even electronic, personal notes- everything should be without errors.
Erhvervspapirer, breve, selv elektroniske, personlige noter- alt skal være uden fejl.

Add personal notes on your contacts.
Tilføj personlige noter om dine kontakterComment.

Store personal notes, e-mails, web links,
Opbevar personlige noter, e-mails, web-links,

witness interviews, and all your personal notes.
vidner interviews, og alle dine personlige noter.

They're photographs, personal notes and family keepsakes.
Det er billeder, personlige breve og familieminder.

area information and personal notes about the hosts.
information området og personlige notater om værter.

sold to, and personal notes.
solgt til, og personlige noter.