PERSPECTIVE in Danish translation

• perspektiv
• overslag
• synspunkt
• synsvinkel
• ud
• perspective
• perspektivet
• perspektiver
• overslagene
• synspunkter

Examples of using Perspective in English and their translations into Danish

Initial financial perspective(1993 to 1999) EUR 12.
De oprindelige finansielle overslag 1993-1999 EUR 12.

And the context can alter our perspective.
Og kontekst kan ændre vores perspektiv.

Everything we see is perspective, it's not necessarily the truth.
Vi ser kun perspektiver, ikke nødvendigvis sandheden.

What is the perspective for the coming years?
Hvad er perspektivet for de kommende år?

From this perspective I feel that my conscience is clear.
Ud fra dette synspunkt har jeg samvittigheden i orden.

FIGURE 2 Financial perspective, 1993-99- Enlarged Community.
FIGUR 2 Finansielle overslag, 1993-1999- Det udvidede Fællesskab.

From Jane's perspective, they look almost exactly like .40 caliber rounds.
Fra Janes synsvinkel ligner det kaliber .40 patroner.

We could alter his perspective.
Vi kan ændre hans perspektiv.

Perspective and Reactions by Decoding the Star Map.
Perspektiver og reaktioner efter kortets afkodning.

It is the perspective of socialist revolution.
Det er perspektivet for en socialistisk revolu-tion.

But you have a… Useful perspective.
Men du har… Nogle nyttige synspunkter.

Without Parliament's consent, there will be no Financial Perspective.
Uden Parlamentets samtykke vil der ikke komme nogen finansielle overslag.

This procedure is unacceptable from a democratic and integrationist perspective.
Denne procedure er uacceptabel set ud fra en demokrati- og integrationspolitisk synsvinkel.

I only ever saw it from my own perspective.
Jeg så det bare fra mit eget synspunkt.

A father with perspective.
En far med perspektiv.

But I see great perspective in using Lync to improve our customer service.
Men jeg ser ret store perspektiver i at bruge Lync til at løfte vores kundeservice.

Evaluation from the perspective of the installer.
Evaluering fra perspektivet af installatøren.

I would be very interested in the Commission's perspective on that particular point.
Jeg er meget interesseret i at høre Kommissionens synspunkter i den henseende.

An Interinstitutional Agreement implies a medium-term financial perspective.
En interinstitutionel aftale forudsætter mellemfristede finansielle overslag.

No, I… I mean, from your perspective.
Nej, jeg mener fra dit synspunkt.