PRECEDENCE in Danish translation

• forrang
• præcedens
• forud
• rangfølgen
• fortrin
• har

Examples of using Precedence in English and their translations into Danish

Whose hail gets precedence here?
Hvilken prajning har forret her?

Poland will never give precedence to Union law over our constitution.
Polen vil aldrig lade EU-lovgivningen gå forud for vores forfatning.

I think I have precedence.
så jeg har førsteret.

I think the agony of a whole continent takes precedence over special interests.
Jeg mener, at et helt kontinents dødskamp bør veje tungere end enkeltinteresser.

There's no tactical precedence.
Der er ikke noget taktisk fortilfælde.

Precedence over the commands and Shari'ah Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam than his passions and desires.
Forrang for kommandoer og Shari'ah profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam end hans lidenskaber og lyster.

And when you see something unusual, for anything like this in the DNA of living things, you automatically assume that it's interesting. There really wasn't much precedence.
ENIGMATISK Der var ikke megen præcedens for det her, hvad angår dna i levende ting.

You precedence because of misery, humiliation
Du forrang på grund af elendighed,

Meanwhile political developments outside of the south were beginning to take precedence over events in the south. Pascual Orozco raised a rebellion in the north.
I mellemtiden politiske udviklinger uden for syd var begyndt at tage forud for begivenhederne i den sydlige del. Pascual Orozco rejst et oprør i nord.

You automatically assume that it's interesting. and when you see something unusual,- There really wasn't much precedence for anything like this in the DNA of living things.
ENIGMATISK Der var ikke megen præcedens for det her, hvad angår dna i levende ting.

he still made no claim regarding his precedence.
han stadig ikke gjort sig nogen påstand vedrørende hans forrang.

It requires that you remember rules for precedence What does x_BAR_y* match?
Det kræver at du husker regler for præcedens Hvad matcher x_BAR_y*? et enkelt x

Meanwhile political developments outside of the south were beginning to take precedence over events in the south.
I mellemtiden politiske udviklinger uden for syd var begyndt at tage forud for begivenhederne i den sydlige del.

the philosophy taking precedence over rigorous mathematical proofs.
filosofien tager forrang for stringent matematiske beviser.

tradition is given precedence.
giver man traditionen fortrin.

Once again, the WTO is giving precedence to commercial interests and the free trade
Endnu engang har WTO ladet de kommercielle interesser

is there one interpretation that should take precedence in this area?
i dag én fortolkning, som burde tage præcedens på dette område?

TEC for the Council- takes precedence over all other provisions of secondary legislation e.g. rules of procedure of the institutions.
i TEF- går denne regel forud for enhver anden bestemmelse i den afledte ret f. eks. institutionernes forretningsorden.

undeniable precedence for success.
ubestridelig forrang for succes.

As regards the anti-abuse clause, the European Parliament refused to give precedence to freedom of contract to the detriment of the creditor.
For så vidt angår antimisbrugsklausulen har Europa-Parlamentet nægtet at præmiere kontraktfriheden på bekostning af fordringshaveren.