PREFER TO HAVE in Danish translation

• foretrækker at have
• foretrække at få
• vil hellere have
• foretrække at have

Examples of using Prefer to have in English and their translations into Danish

operational reasons, prefer to have training courses and seminars provided locally.
operative årsager foretrække at få uddannelseskurser og seminarer leveret lokalt.

I prefer to have my partners in the south well on board in the process,
Jeg vil hellere have mine partnere i syd godt inde i processen

Some of us may be adventurous while some prefer to have a romantic time on a cruise.
Nogle af os kan være eventyrlysten, mens nogle foretrækker at have en romantisk tid på et krydstogt.

as mentioned in my introduction, I would prefer to have a very simple
som nævnt i min indledning vil jeg foretrække at få et meget enkelt

I would prefer to have specific opt-outs for specific countries than to be forced to lower the overall level of ambition of our Treaty
Jeg ville foretrække at have specifikke opt-outs for specifikke lande snarere end at blive tvunget til at sænke det overordnede ambitionsniveau for vores traktat

Comparing Camry vs. Corolla based on their efficient use of fuel depends on the vehicle type you prefer to have.
Sammenligning Camry vs. Corolla baseret på deres effektive udnyttelse af brændstof afhænger af den type køretøj, du foretrækker at have.

Men by nature are not strongly prefer to have these things, and obviously does not have such a hobby.
Mænd af natur ikke er stærkt foretrække at have disse ting, og naturligvis ikke har sådan en hobby.

The integrated language translator helps you translating the language you prefer to have your software in.
Den integrerede sprog oversætter hjælper dig oversætte det sprog, du foretrækker at have din software i.

I will be quite open with you- I would prefer to have made more progress on this issue during the course of our presidency.
Jeg vil være ret så åben over for Dem- jeg ville foretrække at have gjort større fremskridt i dette spørgsmål i løbet af vores formandskab.

so you will most likely prefer to have a Business Fan Page.
dog, så du vil sandsynligvis foretrække at have en Business Fan Page.

Why not add a comment below to let me know how you prefer to have your nipples stimulated,
Hvorfor ikke tilføje en kommentar nedenfor for at fortælle mig, hvordan du foretrækker at få dine brystvorter stimuleret,

Remember to include your desired frequency during CHECK OUT, if you prefer to have your antenna shipped pre-tuned.
Husk at inkludere din ønskede frekvens under udtjekning, hvis du foretrækker at få din antenne leveret pre-tunet.

Tourists who prefer to have fun in winter can experience snowfalls in the northern parts between October and May.
Turister, som foretrækker at have det sjovt om vinteren, kan opleve snefald i de nordlige dele af landet, mellem månederne oktober og maj.

Some might prefer to have a larger number of advertisers at a fair price,
Nogle vil måske foretrække at have et større antal annoncører til en rimelig pris,

Consumers, however, would still much prefer to have transparency and visible information regarding ingredients, rather than an assessment of the health effects of each food.
Forbrugere vil imidlertid meget hellere have gennemsigtighed og synlig information om indholdet i stedet for en vurdering af den enkelte fødevares sundhedsmæssige virkning.

These boots are a dream for all freeriders who prefer to have their fun in the powder.
Disse støvler er drømmen for alle freeridere, der vil have det sjovt i pudderet.

Again I would prefer to have Mr Matutes be in touch directly with the honourable Member to deal with that important matter rather than for me to give an off the cuff answer this morning which might not be fully accurate.
Igen ville jeg foretrække at få hr. Matutes til at sætte sig direkte i kontakt med det ærede medlem for at behandle dette vigtige spørgsmål i stedet for, at jeg giver mit bud på et svar her til morgen, som ikke nødvendigvis er helt nøjagtigt.

Advanced users on the other hand may prefer to have control over updates on their system, considering that updates may break features
Avancerede brugere på den anden side kan de foretrækker at have kontrol over opdateringer på deres system, i betragtning af, at opdateringer kan bryde funktioner

too difficult to do so. 28% prefer to have another piece of furniture whereas 20% are of the opinion that the furniture cannot be repaired.
reparere, fordi det er for dyrt eller for besværligt at reparere dem. 28% vil hellere have et andet møbel, mens 20% mener, at møblet ikke kan repareres.

I would have preferred to have you there with me.
Jeg havde foretrukket at have dig med.