PREFER TO KEEP in Danish translation

• foretrækker at holde
• vælger at holde
• foretrække at holde

Examples of using Prefer to keep in English and their translations into Danish

You might decide that Super Radio's features are useful to you, and you prefer to keep it.
Du kan beslutte, at Super Radios funktioner er nyttige for dig, og du foretrækker at holde det.

This is due to the length of each channeled message, which I prefer to keep to the bare minimum.
Det skyldes længden af hvert kanaliseret budskab, som jeg foretrækker at holde på et minimum.

You can also learn how to turn this setting off if you prefer to keep your hard drive spinning at all time.
Du kan også lære at slå denne indstilling fra, hvis du foretrækker at holde din harddisk spinning på alle tid.

Windows 8.1 Many users do not feel ready yet to give up all the Windows 7, And prefer to keep it installed in the dual-boot cu Windows 8/ 8.1.
Windows 8.1 Mange brugere føler sig ikke klar endnu til at opgive alle de Windows 7 Og foretrækker at holde det installeret i dual-boot cu Windows 8/ 8.1.

all the criticism about the choice of a son or daughter prefer to keep to themselves.
al den kritik om valget af en søn eller datter foretrækker at holde for sig selv.

I would much prefer to keep the original text because the word‘frequently' clearly changes the meaning.
jeg vil foretrække at bevare den oprindelige tekst, fordi ordet"hyppigt" klart ændrer betydningen.

This is where they told me that they prefer to keep BrandCrowd business to email,
Det var her de fortalte mig at de foretræk at holde BrandCrowd-kontakt på e-mail,

If you prefer to keep your Pins private
Hvis du gerne vil holde dine pins private

and many of our patients prefer to keep the matter entirely private.
mange af vores patienter foretrækker at holde det fuldstændig privat.

have periodically shown themselves but prefer to keep in the background.
har jævnligt vist sig, men foretrækker at holde sig i baggrunden.

But I would prefer to keep the competences where they are,
Men jeg ville foretrække at holde kompetencen, der hvor den er,

due to any network restrictions some Internet Service Providers will prefer to keep high risk ports closed for their network.
lukket af firewallen eller på grund af netværksbegrænsninger nogle internetudbydere vil foretrække at holde porte med høj risiko lukket på deres netværk.

would prefer to keep quiet about them as long as this hand of friendship can contribute to a process of reform that we all need.
men som ville foretrække at holde dem tilbage, så længe denne fremstrakte hånd kan medvirke til den reformproces, som vi alle har brug for.

Correct process, I would have preferred to keep the first apartment chosen.
Korrekte proces, jeg ville have foretrukket at holde den første lejlighed valgt.

People do not normally like change preferring to keep that which they are familiar with, but none will regret having to see
Folk bryder sig normalt ikke om forandringer, idet de foretrækker at bevare det, de kender, men ingen vil fortryde at skulle se

Veronica prefers to keep to herself with her little dog
Veronica holder sig helst for sig selv med sin lille hund

It might be that Hardicanute preferred to keep his army because he did not trust the English.
Det kan tænkes at Hardeknud foretrak at beholde sin hær, fordi han ikke stolede på Englænderne.

However, Cassini preferred to keep his post as professor of mathematics
Men Cassini foretrak at beholde sin stilling som professor i matematik

Your assistant said that you preferred to keep the investigation in house,
Din assistent sagde, at du foretrak at holde undersøgelsen i huset,

The Forces of Light continually work behind the scenes preferring to keep their intentions as secret as possible.
Lysets Kræfter arbejder til stadighed bag kulisserne, idet de foretrækker at holde deres hensigter så hemmelige som muligt.