Examples of using Prefer to keep in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr. Atwood, I appreciate your business, but I prefer to keep things strictly professional.
Some parents, the best interests of the child notwithstanding, prefer to keep their children at home to help with everyday tasks.
Sacrifiant l'intérêt supérieur de l'enfant, des parents préfèrent garder leurs enfants auprès d'eux pour les aider dans leurs tâches quotidiennes.Also let your friends and family know if you are modest and prefer to keep your underwear on.
Dites à vos proches et amis si vous préférez garder vos sous-vêtements pour des raisons de pudeur.Because for the most part, we prefer to keep our fantasies safely stowed away in here.
Parce que pour la plupart, nous préférons garder nos fantasmes bien rangés là-dedans.Some prefer to keep their eyes closed to avoid being distracted by an object or light.
Certains préfèrent garder les yeux fermés pour éviter d'être déconcentrés par un objet ou de la lumière.If you prefer to keep an eye on the water of your swimming pool during the winter,
Si vous préférez garder un visuel sur l'eau de votre piscine durant l'hiver,even for consumers who prefer to keep their vehicles on the pavement.
même pour les consommateurs qui préfèrent garder leurs véhicules sur la chaussée.Or you may prefer to keep your feet on the ground
Si vous préférez garder les pieds sur terrewhich might be disappointing for guests who prefer to keep things covered.
qui pourrait être décevant pour les invités qui préfèrent garder les choses couvertes.You can even decide on sections with doors for more concealed storage if you prefer to keep your bookshelf under wraps.
Vous pouvez décider d'ajouter ou non des portes pour un rangement plus discret, si vous préférez garder vos livres à l'abri des regards.The orthopaedic short handle PRIEUR is designed for fencers who have a short wrist or who prefer to keep their wrist freer.
La poignée orthopédique PRIEUR courte est destinée aux tireurs qui ont le poignet plutôt court ou qui préfèrent garder un poignet très libre.properly regulated in 2018', some players prefer to keep their private card details off a poker room.
certains joueurs préfèrent garder les informations de leur carte de crédit confidentielles vis-à-vis des salles de poker.But if you prefer to keep intact the pleasure of discovery,
Si vous préférez conserver intact le plaisir de la découverte,as people prefer to keep room for photos or music.
les gens préférant garder de la place pour les photos ou la musique.As opposed to other call centres that hire massively during short campaigns, we prefer to keep the staff that we have trained.
Contrairement à d'autres centres d'appels qui font de l'embauche massive sur des campagnes limitées dans le temps, nous préférons conserver les ressources humaines que l'on a formées.conservative debt management, we prefer to keep this rate below 55.
prudente de la dette, nous préférons maintenir ce taux inférieur à 5 5.If you prefer to keep alert and active,
Si vous préférez demeurer alerte et actif,Canadians who prefer to keep working will be given the option to defer the start of benefits.
les Canadiens qui voudront continuer de travailler pourront reporter le moment où ils commenceront à toucher leurs prestations.PEN STRUCTURE/ CLEANLINESS Pigs prefer to keep different areas of the pen for different behaviours resting, feeding, defecation.
STRUCTURE/PROPRETÉ DE L'ENCLOS Les porcs préfèrent réserver différentes zones de l'enclos à différents comportements repos, alimentation, défécation.Others prefer to keep lamenting this status quo and-- so they say-- the waste of time and money.
D'autres préfèrent s'en tenir à déplorer le statu quo et- disent-elles- le gaspillage de temps et d'argent.
