GOT TO KEEP in Danish translation

• må holde
• skal holde
• blive ved med
• er nødt til at holde
• måtte beholde
• fik at holde
• ma holde
• skal beholde

Examples of using Got to keep in English and their translations into Danish

We got to keep an eye out for that ichthy freak!
Vi ma holde udkig efter den gællegøj!

We got to keep going. Come on.
Vi skal holde ud. Kom.

Harris, you got to keep me in the loop.
Harris, du må holde mig underrettet.

You have just got to keep trying.
Du må bare blive ved med at prøve.

We got to keep him out of the sun, too, OK?
Vi er nødt til at holde ham ude af solen, Ok?

We got to keep her out of it.
Vi ma holde hende ude af det.

I got to keep my eyes on the road.
Jeg må holde øjnene på vejen.

You got to keep secrets.
Hvis man skal holde på hemmeligheder.

I got to keep my wardrobe. So?
Jeg skal beholde min garderobe. Så?

We have got to keep trying, Perdy.
Vi må blive ved med at prøve, Perle.

We got to keep our heads straight.
Vi er nødt til at holde hovedet koldt.

I got to keep'em honest out here.
Jeg må holde styr på dem her.

You got to keep it elevated.
Du skal holde den oppe.

You just… just got to keep trying.
Du må bare blive ved med at prøve.

Got to keep my strength up. Large.
Stor. Jeg må holde helbredet oppe.

Because you got to keep An eye on these folks.
Man skal holde øje med dem.

I promise you. You have just got to keep practicing.
Det lover jeg dig du skal bare blive ved med at træne.

We got to keep this area clear.
Vi må holde det her område frit.

Yeah, I got to keep an eye on my best girl, right?
Ja, jeg skal holde øje med min pige, ikke?

I got to keep pressure.
Jeg må holde presset.