PRETERM in Danish translation

• præmature
• tidlig
• præmatur
• tidligt

Examples of using Preterm in English and their translations into Danish

Premature Anne is designed to facilitate the training of healthcare professionals in the initiation of proper care and resuscitation of preterm infants.
Premature Anne er designet til anvendelse i uddannelsen af sundhedspersonale med henblik på pleje, behandling og genoplivelse af for tidligt fødte børn.

Premature Anne is designed to facilitate the training of healthcare professionals in the initiation of proper care and resuscitation of preterm infants.
Premature Anne er udviklet med henblik på træning af sundhedspersonale, der yder pleje, behandling og genoplivning af for tidligt fødte børn.

especially while nursing a newborn or preterm infant.
særligt ved amning af nyfødte eller for tidligt fødte børn.

In a clinical curative trial involving 175 preterm newborn infants less than 35 weeks of gestational age,
I en klinisk kurativ afprøvning omfattende 175 præmature nyfødte spædbørn før 35. svangerskabsuge, var incidensen af bronkopulmonær dysplasi ved 36 uger efter undfangelse 13/ 81(16%)

Nonetheless it was agreed that ceftriaxone is contraindicated in hyperbilirubinaemic newborn and preterm newborn because in vitro studies have shown that ceftriaxone can displace bilirubin from its binding to serum albumin
Ikke desto mindre nåede man til enighed om, at ceftriaxon er kontraindiceret til nyfødte med hyperbilirubinæmi og præmature nyfødte, fordi in vitro- undersøgelser har vist, at ceftriaxon kan flytte bilirubin

More research needs to be done into exactly which relaxation strategies will help decrease the risk of preterm birth, but anything that reduces chronic stress could possibly increase your chances of having a term baby.
Mere forskning skal gøres i præcis hvilke afslapning strategier vil hjælpe med at mindske risikoen for tidlig fødsel, men noget, der reducerer kronisk stress kan muligvis øge dine chancer for at have et begreb baby.

scientists have been sounding the alarm for several years now- the statistics of preterm labor is increasing at a catastrophic rate.
forskere har lunket alarmen i flere år nu- statistikken over for tidlig arbejdskraft stiger til en katastrofal sats.

educational content developed and validated by the American Academy of Pediatrics allows learners to master the skills needed to care for preterm infants and ultimately improve patient outcomes.
valideret af American Academy of Pediatrics, giver eleverne mulighed for at mestre de færdigheder, der er nødvendige for at pleje præmature spædbørn og i sidste instans at forbedre patientudfald.

It may cause an increased risk of premature birth, preterm rupture of membranes,
Det kan give en øget risiko for for tidlig fødsel, præmatur ruptur af membraner,

It may cause an increased risk of premature birth, preterm rupture of membranes,
Det kan give en øget risiko for for tidlig fødsel, præmatur ruptur af membraner,

Ceftriaxone Tyrol Pharma 2g should not be used in newborn with jaundice(hyperbilirubinaemia) or preterm newborn because the use of ceftriaxone, the active substance of Ceftriaxone Tyrol Pharma 2g can leed to complications with possible brain damage in these patients.
Ceftriaxon Tyrol Pharma 2 g, må ikke gives til nyfødte med gulsot(hyperbilirubinæmi) eller for tidligt nyfødte, da anvendelse af ceftriaxon kan forårsage komplikationer med mulige hjerneskader hos disse patienter.

physical inactivity and are more often born preterm and at lower weight than children from not-disadvantaged mothers.
børn af udsatte mødre fødes i højere grad for tidligt og vejer mindre end børn af ikke-udsatte mødre.

cyanosis to facilitate the training of healthcare professionals in the initiation of proper care and resuscitation of preterm infants.
cyanose til anvendelse i uddannelsen af sundhedspersonale i indledningen af den rette pleje og behandling og genoplivelse af for tidligt fødte børn.

Prophylactic use of Pedea in the first 3 days of life(starting within 6 hours of birth) in preterm newborn infants less than 28 weeks of gestational age was associated with increased incidence of renal failure
Profylaktisk brug af Pedea i løbet af livets 3 første dage(startende indenfor 6 timer efter fødslen) hos præmature, nyfødte spædbørn med mindre en 28 ugers svangerskab var forbundet med øget incidens af nyresvigt og pulmonære bivirkninger, inklusive hypoxi, pulmonær hypertension,

I believe you are in preterm labor.
Jeg tror, du har for tidlige veer.

Rarely severe adverse reactions have been reported in preterm and full-term newborns.
Der er rapporteret sjældne tilfælde af alvorlige komplikationer hos præmature og fuldbårne nyfødte.

No case of overdose has been reported with intravenous ibuprofen in preterm newborn infants.
Ingen tilfælde af overdosering er blevet rapporteret med intravenøs ibuprofen hos præmature nyfødte spædbørn.

pregnancy, preterm infants, infants
gravide, præmature børn, spædbørn

observed in lungs and kidneys of these dead preterm newborns.
nyre hos disse døde for tidligt fødte, nyfødte børn.

In preterm newborns ibuprofen significantly reduced plasma concentrations of prostaglandins
Hos præmature nyfødte nedsætter ibuprofen signifikant plasmakoncentrationer af prostaglandiner