PRETERM in Arabic translation

• الخدج
• المبتسرة
• المبكرة
• قبل الأوان
• الولادة
• المبتسرين
• الابتسار
• مبكرة
• المبكر
• الأوان
• مبتسر

Examples of using Preterm in English and their translations into Arabic

Specific risks for the preterm neonate.
مخاطر محددة للأطفال المبتسرين

Late Preterm Neonates, Preterm Nutrition and Their Care After Discharge.
حالات حديثي الولادة المبتسرين المتأخرة، تغذية المبتسرين ورعايتهم بعد الخروج من المستشفى

Experiencing a preterm birth for the first time can be a scary, stressful experience.
يمكن أن تكون تجربة الولادة المُبْكرة لأول مرة مرعبة ومرهقة

In India a course of treatment for preterm labor is about 0.5 USD.
في الهند مسار العلاج للخدج العمل هو حوالي 0.5 دولار أمريكي

Blemil plus Preterm is prepared in a mixture of 5.3 g to 30 ml of water.
يحضر بليميل بلس بريتيرم بمزج 5.3 جرام مع 30 مل من الماء

The most beneficial intervention for patients in true preterm labor is the administration of corticosteroids.
التدخل مفيدة أكثر لمريضات في يصحّ[برترم] عمل الإدارة الهرمون قشريّ

Tests that can help identify patients at risk for progressing to preterm labor.
إختبارات أنّ يستطيع ساعدت عيّنت مريضات في خطر ل يتقدّم إلى[برترم] عمل

Uncertainty persists about the best strategies for managing preterm labor(1).
شك على ثابر حول الإستراتيجيات جيّدة ل يدير[برترم] عمل(1

In 2012, the World Health Organization published data on rates of preterm birth and the number of premature babies born in different regions of the world.
وفي عام 2012، نشرت منظمة الصحة العالمية بيانات عن معدلات الولادة المبكرة وعدد الأطفال الخدج المولودين في مناطق مختلفة من العالم

For preterm babies(babies born before 37 weeks) a review of the research found that delaying cord clamping by 30- 45 seconds increased the amount of blood flow to the baby.
وبالنسبة للرضع الخدج(الأطفال المولودين قبل 37 أسبوعا)، وجد استعراض بحث أن تأخير ربط الحبل 30-45 ثانية زاد من كمية تدفق الدم إلى الطفل

Every year, an estimated 15 million babies are born preterm(before 37 completed weeks of gestation), and this number is rising.
يقدّر أن 15 مليون طفل يولدون قبل الأوان سنويًا(قبل بلوغ الأسبوع 37 من الحمل)، وما زال العدد قيد الارتفاع

Hydroxyprogesterone caproate powder, Nearly 500,000 babies are born preterm in the United States each year.
Hydroxyprogesterone caproate powder، ما يقرب من 500,000 الأطفال يولدون الخدج في الولايات المتحدة كل عام

Preterm labor or Braxton Hicks? You have likely been on the lookout for preterm labor symptoms since the middle of your second trimester.
هل هي ولادة مبكرة أو انقباضات براكستون هيكس؟ربّما تشعرين عوارض المخاض المبكر منذ منتصف الثلث الثاني

Of the 1 million children who die due to preterm complications 3/4 could survive with medical intervention.
من بين المليون طفل، هناك 75% يموتون بسبب مضاعفات الولادة المبكرة. يمكن إبقاء 3/4 من هؤلاء على قيد الحياة نتيجة التدخل الطبي

His special interests include- extreme preterm neonates, late preterm neonates, preterm nutrition and their care after discharge.
وتشمل تخصصاته- حالات حديثي الولادة المبتسرة الشديدة، وحالات حديثي الولادة المتأخرة والتغذية المبكرة ورعايتهم بعد الخروج من المستشفى

The Preterm Prevention Clinic.
عيادة الوقاية المبكرة

Receiving cases of preterm infants.
إستقبال حالات الأطفال الخُدج

The cause of preterm birth is often not known.
غالبا ما يكون سبب الولادة المبكرة غير معروف

Chorionic Villus Sampling Preterm Birth ScreeningNutrition Sports Measures ByFlash.
عينات والزغبة المشيمية r Villusفحص الولادة المبكرة بالحوامل مركز

(a) Increasing preterm birth in subsequent pregnancies.
(أ) زيادة معدل الولادات السابقة لأوانها في حالات الحمل اللاحقة