Examples of using Preterm in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Very preterm children see their friends 15 per cent less than those born full-term.
ילדים שנולדו בלידה מוקדמת מאוד נטו להיפגש 15% פחות עם חבריהם ביחס לילדים שנולדו במועד.and thus preterm birth may remain a‘hidden' risk factor.
Very preterm children also saw their friends 15% less often than those who were born full term.
ילדים שנולדו בלידה מוקדמת מאוד נטו להיפגש 15% פחות עם חבריהם ביחס לילדים שנולדו במועד.such as preterm birth and preeclampsia.
כמו לידה מוקדמת ורעלת הריון.Now, it's worth considering that women on the drug had risk factors for preterm delivery, but these findings led researchers to believe the drug may not be effective.
עכשיו, כדאי לשקול כי נשים על התרופה היו גורמי סיכון משלוח מוקדם, אבל הממצאים הללו הובילו החוקרים להאמין התרופה לא יכול להיות יעיל.and thus preterm birth may remain a‘hidden' risk factor.
וכך לידה מוקדמת עשויה להישאר גורם סיכון 'מוסתר'.Preterm labor and low birth weight are the two major concerns with babies born to mothers with hyperemesis.
fatigue, and preterm labor.
עייפות ועבודה מוקדמת.do not eat dogs preterm or aborted fruit,
It is important to recognise that pda in the preterm infant and pda in term babies and older children are
חשוב להכיר בכך שה- PDA בתינוקות מוקדמים וב- PDA בתינוקות של טווח,More recently the role of progesterone treatment of women at risk of preterm labour, to prevent preterm birth, has been recognised[26].
לאחרונה הוכח התפקיד של טיפול פרוגסטרון של נשים בסיכון של לידה מוקדמת, כדי למנוע לידה מוקדמת, הוכרה[26].Hence, the survival rates are 80% in preterm babies as they might develop some infections,
לפיכך, שיעורי ההישרדות הם 80% אצל תינוקות פגים כפי שהם עלולים לפתח כמה זיהומים,Small, preterm infants(less than 4.5 lbs)
תינוקות קטנים, מוקדמים(פחות מ-4.5 ק"ג)The fact is Lisa's at risk of having a life-threatening hemorrhage and the baby could deliver preterm.
העובדה היא ליסה בסיכון שיש שטף דם מסכני חיים ואת התינוק יכול לספק מוקדמים.The Academy recommends 2 mg/kg/day iron supplementation for preterm infants aged 1 to 12 months who are fed breast milk.
האקדמיה ממליצה על תוספי ברזל של 2 מ"ג/ ק"ג/ יום לתינוקות פגים בגילאי שנה עד 12 חודשים אשר מוזנים חלב אם.are the best for preterm or ill babies who have not learned to feed effectively.
הם הטובים ביותר עבור פגים או תינוקות חולים שלא לומדים להאכיל ביעילות.National, regional, and worldwide estimates of preterm birth rates in the year 2010 with time trends since 1990 for selected countries: A systematic analysis and implications.
אומדנים לאומיים, אזוריים ועולמיים של שיעורי לידות מוקדמות בשנת 2010 עם מגמות הזמן מאז 1990 במדינות נבחרות: ניתוח שיטתי והשלכות.It was found that children who were born very preterm reported on average four friends,
נמצא שילדים שנולדו בלידה מוקדמת מאוד דיווחו על ממוצע של ארבעה חברים, בעוד שילדים שנולדוChildren who were born very preterm reported on average four friends,
נמצא שילדים שנולדו בלידה מוקדמת מאוד דיווחו על ממוצע של ארבעה חברים,Preventing all preterm births is not possible, but good prenatal care and good medical care between pregnancies can help to lower the numbers.
מניעת לידה מוקדמת לא ניתן למנוע את כל הלידות המוקדמות, אך טיפול טוב לפני הלידה וטיפול רפואי טוב בין הריונות יכולים להפחית את מספרן.
