PREVIOUS SECTION in Danish translation

• forrige afsnit
• det foregående afsnit
• tidligere afsnit
• den forrige sektion
• foregã¥ende afsnit

Examples of using Previous section in English and their translations into Danish

The means of compensating for diminished performance were ex plained in the previous section.
Modaliteterne til kompensation for den reducerede ydeevne er der allerede gjort rede for i det foregående afsnit.

source can also be combined(preserving the distinct parts of the citations), as described in the previous section.
dele af den samme kilde kan også kombineres(hvis de forskellige dele af henvisningerne bevares), som beskrevet i forrige afsnit.

servers for the delivery of its payload files as described in the previous section.
servere til levering af lasten filer, som beskrevet i det foregående afsnit.

where a site-dependent assessment is preferred, it is therefore advised to start with calculation of the site-generic impact of a product as described in the previous section.
hvor en stedafhængig vurdering foretrækkes, anbefales det at begynde med en beregning af den ikke-stedafhængige påvirkning af et produkt, som beskrevet i forrige afsnit.

This is perhaps not surprising when one considers the relative social isolation of shift workers noted in the previous section.
Dette er måske ikke forbavsende, når man tænker på skifteholdsarbejdernes relative isolation, der henvistes til i det foregående afsnit.

You could perhaps prepare a checklist for the service engineer to ensure that he can answer relevant questions from the users- see also the previous section on tools for sales representatives.
Udarbejd eventuelt en checkliste til servicemontøren, og sørg for at han kan svare på relevante spørgsmål fra brugerne- se også forrige afsnit om værktøjer for sælgere.

so just repeat the first 2 points of the previous section"Paper wallpaper.
så bare gentage de første 2 punkter i forrige afsnit"Paper tapet.

repeat the first three steps from the previous section for setting up Family Link.
gentage de første tre trin fra det foregående afsnit for at oprette Family Link.

We briefly spoke about some reasons you will see this notification appear in the previous section.
Vi talte kort om nogle grunde, du vil se denne meddelelse vises i det foregående afsnit.

all of the benefits as described in the previous section.
som beskrevet i forrige afsnit.

And the minimum set of furniture needed for the hallway was specified in the previous section.
Et minimum af møbler kræves til hallen blev opført i det foregående afsnit.

as is told in the previous section on Magnus the Good.
således som det er fortalt i forrige afsnit om Magnus den Gode.

servers for the delivery of its payload files as described in the previous section.
servere til levering af lasten filer, som beskrevet i det foregående afsnit.

To do this, open IIS Manager as described in the previous section and press F1.
Det gør du ved at åbne IIS Manager som beskrevet i det foregående afsnit og trykke på F1.

In addition to the general socioeconomic features analysed in the previous section, discussion of regional problems often also focuses on a number of other elements.
Ud over de i foregående afsnit analyserede generelle socioekonomiske faktorer vedrerer diskussioner om regionale problemer hyppigt også en række andre elementer.

The previous section highlighted some critical, different conceptions of the development process in enterprises.
I det foregående afsnit blev der fremhævet nogle afgørende forskellige forståelser af udviklingsprocessen i virksomheden.

In the previous section we have stressed the importance of the first programme presented by a new Commission after taking office.
I de foregående afnsit har vi under streget betydningen af det første program, der forelægges, efter at en ny Kommission er trådt i funktion.

In the previous section of the article, such a question as a birthday in the circus was already considered.
I den forrige del af artiklen blev et sådant spørgsmål som en fødselsdag i cirkuset allerede overvejet.

As mentioned in the previous section, just because the race may start in the rain it doesn't necessarily mean you want to start on wet tyres.
Som nævnt i forrige sektion så er det ikke sikkert at du vil starte løbet på regnvejrsdæk, bare fordi det regner når løbet starter.

Sew Simple Curtains(see previous section), measure the length from the bottom
Sy Simple Gardiner(se foregående afsnit), måle længden fra bunden