PROJECTS SHOULD in Danish translation

• projekterne skal
• projekter bør
• projekter skal
• projekterne bør
• projekter skulle

Examples of using Projects should in English and their translations into Danish

Projects should be consistent with the principles of the proposed Water Framework Directive, the adoption of which is expected in 1999.
Projekterne bør respektere principperne i det foreslåede rammedirektiv om vand, der forventes vedtaget i 1999.

These projects should generally associate at least two estab lishments and/or organisations from at least three participat countries.
Disse projekter skal normalt omfatte mindst to institutioner og/eller organisationer fra mindst tre deltagerlande.

The global network, the motorways of the sea and priority projects should be extended to all ORs without discrimination.
Det globale net, havets motorveje og prioriterede projekter bør udvides til at omfatte alle regioner i den yderste periferi uden forskelsbehandling.

Projects should have a clearly demonstrable
Projekterne skal have en påviselig

Projects should carefully consider opportunities for publicity
Projekterne bør nøje overveje, hvilke muligheder der er for PR

Joint European Projects should aim at the reform of the higher education systems
Fælleseuropæiske projekter skal være rettet mod reform af de videregående uddannelsessystemer

All projects should focus on the development of new courses
Alle projekter bør fokusere på udvikling af nye uddannelser

Projects should focus on the introduction of new management practices
Projekterne skal fokusere på indførelse af nye ledelsesformer

Joint European Projects should aim at the reform of the higher education systems
Fælleseuropæiske projekter skal være rettet mod reform af de videregående uddannelsessystemer

For example, the system of controls should be simplified, the administrative burden on the projects should be reduced and the size of the projects should be modified.
Kontrolsystemet bør f. eks. forenkles, den administrative byrde på projekterne bør reduceres, og projekternes størrelse bør modificeres.

Such projects should not only be open to the business sector
Sådanne projekter bør ikke kun være åbne for erhvervslivet,

Creation of National Innovation Centres in the area of Education: projects should involve the relevant national authorities.
Etablering af nationale innovationscentre på uddannelsesområdet: projekterne skal inddrage de relevante nationale myndigheder.

Please also note that implementation of these projects should be based on a more efficient employment of existing human resources
Bemærk venligst også, at implementeringen af disse projekter bør være baseret på en mere effektiv udnyttelse af eksisterende menneskelige ressourcer

The smallest common denominator is that such projects should be unique in a comparable environment.
Den mindste fællesnævner er, at sådanne projekter bør være enestående i et sammenligneligt miljø.

Preparatory projects should concern the development of new Community environmental actions
Forberedende projekter bør tage sigte på udvikling af nye EF-miljøaktioner

The COR welcomes proposals for integrated equality projects and feels that these projects should be linked to the regional centres mentioned in the previous paragraph.
Regionsudvalget bifalder forslaget om integrerede ligestillingsprojekter og mener, at disse projekter bør knyttes sammen med ovennævnte regionale centre.

the Council on legal issues and other projects should be accessible at one website address.
Rådets diskussioner om retlige spørgsmål og andre projekter bør være tilgængelige på ét websted.

Projects should meet the objectives
Et projekt bør ligge inden for de mål

At the same time, in 1991 the procedure was improved and the requirement that the projects should respond to the principal needs of the country was made more stringent.
Samtidig blev proceduren finjusteret, og kravene om, at projekterne skulle opfylde landenes krav, var mere fremherskende i 1991.

In order to reflect the diversity of the European Union, projects should include partners from at least 2 EU Member States.
For at afspejle forskelligheden i Den Europæiske Union skal projekterne involvere partnere fra mindst to EU medlemsstater.