PROPER PLACE in Danish translation

• rette plads
• det rette sted
• det rigtige sted
• passende sted
• ordentligt sted
• rigtige plads
• ordentlig omgang

Examples of using Proper place in English and their translations into Danish

He wishes to find his proper place in the other world…
Sin rette plads i den anden verden, men hans uretfærdige død forhindrer ham adgang.

I do not believe that the European Parliament is the proper place to do this and what we are doing, by approving a document like this, is distorting the institutional system itself.
Jeg mener ikke, at Europa-Parlamentet er det rette sted at gøre dette, og ved at vedtage et dokument som dette forvrænger vi selve det institutionelle system.

It is not always possible to make sure that everything… is in the proper place.
Det er ikke altid muligt at sørge for at alt er på det rigtige sted.

that is because it does not find a proper place within him for such abiding stay.
er det fordi den ikke finder et passende sted i ham til et sådant blivende ophold.

fill in the purchase form then wait for it to show up in their proper place.
udfyld formularen køb derefter vente på at dukke op i deres rette plads.

And, as a result,"Adl" came to denote"Justice","Equity","to be of exact standard neither less nor more", and"to keep everything in its proper place.
Og som et resultat heraf blev"Adl" forbundet med begreber såsom"Retfærdighed","Rimelighed","at være af samme værdi, hverken mere eller mindre", og"at holde alt på sin rigtige plads.

Only if we get appropriate rights of access to the courts will that sort of question be answered in the proper place.
Kun hvis vi får passende adgangsret til domstolene, vil den slags spørgsmål blive besvaret på det rette sted.

the policy's talk page is the proper place to raise your concerns.
så er politikkens diskussionsside det rigtige sted at fremføre dine bekymringer.

Deal cloves holders a proper place in the mortar or ride krydderikværnen-
Giv nellikerne en ordentlig omgang i morteren eller en tur i krydderikværnen-

Find the several items and place them in proper place in order to complete the decoration.
Finde flere emner og placere dem på rette plads for at fuldføre dekoration.

that the water drains itself at the proper place.
vandet dræner sig selv på det rette sted.

complete the purchase form then wait for the application to reach their proper place.
udfyld formularen køb derefter vente for anvendelse for at nå deres rette plads.

park his plane in the proper place.
parkere sit fly i det rette sted.

His work remained almost locked away until everything had been put into its proper place.
Hans arbejde forblev næsten låst væk, indtil alt var bragt i dens rette plads.

When God ordains a man's time to die he directs that man to the proper place.
Når Gud fastsætter en mands tid at dø på leder Han manden til det rette sted.

Returning displaced people to their proper place in history. Yeah, we did spend all of last year.
Ja, vi tilbragte hele sidste år med at sende folk til deres rette plads i historien.

Yeah, we did spend all of last night year returning displaced people to their proper place in history.
Ja, vi tilbragte hele sidste år med at sende folk til deres rette plads i historien.

wait for it to show up in their proper place.
at dukke op i deres rette plads.

Place the solar panel at a proper place.
Placer solpanel på en ordentlig sted.

Our online store which is a proper place for you to order these famous designer shoes.
Vores online butik, som er et rette sted for dig at bestille disse berømte designer sko.