PROTESTING in Danish translation

• protesterer
• demonstrerede
• demonstration
• protesterede
• protesterende
• protestere
• demonstrerer
• en protest

Examples of using Protesting in English and their translations into Danish

Students occupied the university's administration offices in March 1997, protesting escalating tuition hikes.
Studerende besatte universitetets administration kontor i marts 1997, protesterer eskalerende privattimer vandreture.

FBI's identified three radical groups protesting prisoner abuse at Gitmo.
FBI har udpeget tre radikale grupperinger, som protesterer mod mishandling på Guantanamo.

What are you protesting against?
Hvad er det, som De protesterer mod?

In the war fighting and protesting in the same week.
Vi går i krig og protesterer mod krigen samme uge.

We have some protesting to do at the community center.
Vi har en protest at se til ved centret.

Nakamoto is formally protesting the fact that I'm on the case.
Nakamoto har protesteret over at jeg behandler sagen.

Outside your office for weeks. Well, she's had her people protesting.
Hendes folk har protesteret foran dit kontor.

So, this is… This is what protesting looks like.
Sådan en protest ser ud.

She's had her people protesting outside your office for weeks.
Hendes folk har protesteret foran dit kontor.

They have been protesting for years.
De har protesteret i årevis.

But… Jeong-min's been protesting, but you let her be.
Men… …Jeong-min har demonstreret, men du lod hende være.

And I would be outside there protesting.
Og så havde jeg selv protesteret.

But for protesting a zoo that was accused of abusing their animals.
Fordi han protesterede mod en Zoo der var beskyldt for at mishandle sine dyr.

Protesting is not enough.
At protestere er ikke nok.

Today I received three faxes protesting that we should grant extensions.
I dag modtog jeg tre telefaxer med protester over, at vi ikke havde indrømmet undtagelser.

Stop protesting, you idiots!
Stop med at protestere, idioter!

You don't see people protesting outside of Lincoln Center, do you?
Du ser ikke folk, der protesterer foran koncerthuse, vel?

Applaud yourselves, you made it possible. because all the protesting and hard work you did.
For alle jeres protester og jeres hårde arbejde gjorde det muligt.

Applaud yourselves, because all the protesting and hard work you did, you made it possible.
For alle jeres protester og jeres hårde arbejde gjorde det muligt.

A bombing in Ulster, the UVF protesting the visit of a Catholic Archbishop.
En bombesprængning i Ulster som protest mod en katolsk biskops besøg.