Examples of using Protesting in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Protesting the recent peace treaty signed by the Kree Emperor and Xandar's Nova Prime.
I protest over den nylig inngåtte fredsavtale mellom Kreefolkets keiser.The brainstorm about protesting oil drilling in the Great Australian Bight last Wednesday was successful!
Idémyldringa rundt protest mot oljeboring i Australbukta sist onsdag var vellykka!Others were arrested for protesting the ban in Beijing.
Andre ble arrestert for å protestere mot forbudet i Beijing.Protesting is not enough!
Protest er ikke nok!Is anyone protesting?
Er det noen protester?Stop protesting, you idiots!
Slutt å protestere, idioter!And protesting the people here are doing that all the fighting Do you think are just pointless?
Tror du… all kranglingen… og protesten folk her gjør… er meningsløst?Do you think that all the fighting are just pointless? and protesting the people here are doing?
Tror du… all kranglingen… og protesten folk her gjør… er meningsløst?When are we going to stop protesting?
Når vi skal slutte å aksjonere?If it's so positive, why do you think all these people are out here protesting?
Om I spent three years in the Shaft for protesting registration laws.
Jeg satt tre år i Shaft for protest mot registreringslovene.Is this your way of protesting?
Er det en slags protest?The UVF protesting the visit of a Catholic archbishop.
Etter en bombe i Ulster av UVF som en protest mot den katolske erkebiskopen.There appeared to be swathes of Trump supporters protesting.
Det var mange Trump-supportere som demonstrerte.I know you helped out Pops, protesting and everything.
Jeg vet at dere hjalp pappa med å demonstrere og alt.Hello, mom.- Darling, weren't you out protesting?
Hei, mamma.- Skulle ikke du demonstrere?There's no point in protesting, rehab is non-negotiable.
Det er ikke noe poeng i å protestere, rehabilitering er udiskutabelt.By June, there were near-daily confrontations between protesting residents and Syrian forces.
I juni var det nesten daglege konfrontasjonar mellom protesterande innbyggjarar og syriske styrkar.My back is thick with scars from… Protesting my freedom.
Ryggen min er dekket med arr fra mine protester for min frihet.And then…- We keep protesting.
Og vi fortsetter å streike.
