Examples of using Protesting in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sixty-nine people died on 21 March 1960 when police gunned down unarmed people protesting against apartheid laws.
Người thiệt mạng hôm 21/ 3/ 1960 khi cảnh sát bắn vào những người không có vũ trang biểu tình phản đối luật phân biệt chủng tộc apartheid.Her son died in jail last June after being arrested for protesting against the plant.
Con trai bà đã chết trong tù hồi tháng 6 sau khi bị bắt vì biểu tình phản đối nhà máy.The draft riots, protesting unfair conscription in the Civil War, began in New York City.
Ngày 13- 7 năm 1863: Dự thảo bạo loạn, phản nghĩa vụ quân sự không công bằng trong cuộc Nội chiến, bắt đầu ở thành phố New York.They also have been protesting for a greater say in the affairs of the island state.
A student protesting education reform leans in to kiss a riot officer[Bogotá, Colombia, 2011].
Một học sinh trong cuộc biểu tình về cải cách giáo dục đang ôm một cảnh sát( Bogota, Colombia, 2011).Rustin grew up in a Quaker household, and began peacefully protesting racial segregation in high school.
Rustin lớn lên trong một gia đình Quaker và bắt đầu chống phân biệt chủng tộc trong hòa bình lúc còn trung học.There was no hunger strike, but Beijing artists are protesting being forced to relocate their studios without fair compensation.
Không có cuộc tuyệt thực, nhưng các nghệ sĩ Bắc Kinh đã phản đối vì bị buộc phải chuyển studio của họ sang chỗ khác mà không có bồi thường thỏa đáng.He objects to the angel, protesting that, as an artist, art itself is an end,“paint for its own sake.”.
Ông phản đối vị thiên thần, lý lẽ là, với tư cách nghệ sĩ, hội họa tự nó là cứu cánh,“ vẽ là để vẽ.”.And then start protesting again as soon as it's my sibling's turn.
Và sau đó mình The United States eventually sent three notes to Berlin protesting the action, and Germany apologized
Mỹ đã gửi ba tin nhắn tới Berlin để phản đối hành động này,the military assets that were protesting against and their placement on islands that have already been built-- they're there.
thiết lập quân sự để phản đối đã được xây dựng và lắp đặt xong trên các quần đảo- chúng không còn đi nơi nào khác.Large demonstrations protesting the U.S. in the Vietnam war were held in England, France and Japan.
Nhiều the group said it was protesting against France's foreign policy and its treatment of refugees.
Tunisian police fired tear gas Friday at demonstrators protesting what they view as a slow pace of government reforms.
Cảnh sát Tunisia hôm thứ Sáu bắn hơi cay vào những người biểu tình để phản đối điều họ gọi là tiến độ quá chậm của chương trình cải cách của chính phủ.As a consequence of her constant protesting, she has received thousands of death threats.
Who burned cigarette holes in their arms protesting the narcotic tobacco haze of Capitalism.
Những kẻ đốt thuốc lá lủng lỗ trên tay để phản đối khói thuốc lá gây mê của chủ nghĩa tư bản.Perhaps the people doing the protesting think that these groups are formed to promote promiscuous behavior.
Có lẽ những người thực hiện cuộc biểu tình nghĩ rằng các nhóm này được thành lập để thúc đẩy hành vi lăng nhăng.Huh? If you get arrested while protesting, you will become a criminal.
Mày, nếu mày bị bắt khi đang biểu tình, Hả? mày sẽ trở thành tội phạm đấy.It was their way of protesting the British government,
They're protesting about the right to vote and the way they're treated in your state.
