PRUSSIAN in Danish translation

• preussisk
• prøjsiske
• preussiske
• prussian
• preussiskblaat
• prøjseren

Examples of using Prussian in English and their translations into Danish

Against a giant Prussian army.
Mod en kæmpe prøjsisk hær.

Evil, disgusting Prussian.
Ond, modbydelig prøjser.

say that I'm Prussian.
så sig jeg er tysker.

Maasi became a famous name when Prussian came out with their landslide.
Maasi blev et kendt navn da Prussic kom ud med deres landeplage.

Kleist was born in 1777 in Frankfurt/ Oder in the Prussian military family.
Kleist blev født i 1777 i Frankfurt/ Oder i den preussiske militære familien.

But I am not afraid of my instincts because I am Prussian.
Men jeg er ikke bange for mine instinkter, for jeg er prøjsisk.

The unclear position of the new Prussian polytechnika(which officially were not universities)
Den uklare placering af nye preussiske polytechnika(som officielt var ikke universiteter)

Although Hegel himself was an admirer of the autocratic Prussian state, in whose service he was as a professor at Berlin University,
Skønt Hegel gik ind for den enevældige prøjsiske stat, i hvis tjeneste han var professor ved universitetet i Berlin,

The oldest surviving Prussian palace, begun 1695
Den ældste overlevende preussiske palads begyndt 1695

When d'Alembert won the prize of the Prussian Academy of Sciences with his essay on winds he produced a work which Euler considered superior to that of Daniel Bernoulli.
Når d'Alembert vandt prisen for Prussian Academy of Sciences i hans essay om vind han udarbejdet et arbejde, som Euler betragtes der overgår Daniel Bernoulli.

the sight of Prussian and Austrian troops marching into his native town when he was six years old.
synet af prøjsiske og østrigske tropper marcherer ind i hans fødeby, da han var seks år gammel.

He sent letters to two Prussian mathematicians, Reye
Han sendte breve til to preussiske Matematikere, Reye

Although the Prussian government had a monopoly in the amber trade it was not guaranteed a profit.
Selv om Preussiskblaat regering havde monopol på gule handel er det ikke var garanteret en fortjeneste.

Well known personalities, officers, military leaders, Prussian reformers, but also resistance fighters of National Socialism have started their»career« at the Frankfurt garrison.
Kendte personligheder, officerer, hærførere, prøjsiske reformister, også modstandskæmper mod fascismen er begyndt deres løbebane i garnisonen i Frankfurt.

Most East Prussian mathematics teachers at the beginning of the twentieth century were trained by him.
De fleste East Prussian matematik lærere i begyndelsen af det tyvende århundrede blev uddannet ved ham.

where the main Prussian armies met the main Austrian forces.
hvor de vigtigste preussiske hære mødtes de vigtigste østrigske styrker.

The parents had to file an application to be relieved of their Prussian Citizenship, and as soon as the request was granted, they moved to Lindknud.
Familien måtte søge tilladelse til at blive fritaget for deres og børnenes prøjsiske statsborgerskab, og da de fik det, flyttede de hurtigt til Lindknud.

There was also the Memel region which had been detached from the East Prussian region of Germany.
Der var også Memel region, som var blevet adskilt fra Øst preussiske region i Tyskland.

Prince Ferdinand of Brunswick(1721-92), brother of Queen Juliane Marie, Prussian Fieldmarshal. Relief in biscuit.
Prins Ferdinand af Braunschweig(1721-92), preussisk feltmarskal, dronning Juliane Maries broder, relief i biscuit.

In the ensuing moments, the first wave of more than 10,000 of in all 40,000 Prussian infantrymen stormed the redoubts.
I de efterfølgende øjeblikke stormede den første bølge af mere end 10.000 af i alt 40.000 prøjsiske infanterister skanserne.